Translation of "must make clear" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You must make it clear whether you can come. | Вы должны точно сказать, сможете ли прийти. |
| Do I make myself clear? | Я понятно выражаюсь? |
| Tom didn't make it clear. | Том это не уточнил. |
| You must clear it away.' | Ты должен убрать. |
| You must clear the table. | Ты должен убрать со стола. |
| The West must make it clear that Ukraine's geopolitical position isn't enough to guarantee continued support. | Запад должен ясно показать, что одно только геополитическое положение не может гарантировать постоянную поддержку. |
| I want to make something clear. | Я хочу кое что прояснить. |
| Let me make myself crystal clear. | Позвольте мне быть предельно ясным. |
| The UN must make clear that it will halt the tribunal if it falls short of international standards. | ООН должна ясно дать понять, что она приостановит деятельность трибунала, если он не будет соответствовать международным стандартам. |
| Does this not make everything quite clear? | Не правда ли, как все ясно делается? |
| An illustration may make the point clear. | Иллюстрация может прояснить эту мысль. |
| I just wanted to make that clear. | Я только хотел это прояснить. |
| I couldn't make myself clear enough I guess. | Наверно, я не смог ясно выразиться. |
| So what Europe must to do is clear. | Таким образом, ясно, что Европа должна сделать. |
| I must make a beginning. | Разумеется, она не виновата. |
| We must make the transition. | Мы должны создать переход. |
| You must make an effort. | Вы должны приложить усилие. |
| I must make a call. | Я должен сделать звонок. |
| I must make a call. | Я должна сделать звонок. |
| I must make a call. | Я должен позвонить. |
| I must make a call. | Я должна позвонить. |
| You must make a choice. | Ты должен сделать выбор. |
| You must make a choice. | Ты должна сделать выбор. |
| You must make a choice. | Вы должны сделать выбор. |
| You must make a choice. | Тебе надо сделать выбор. |
| You must make a choice. | Вам надо сделать выбор. |
| The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. | Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить. |
| (b) Make clear the role of each responsible official | b) четкое определение функций каждого ответственного должностного лица |
| There must be a clear border between the two. | Между ними должна быть чёткая граница. |
| You must make your parents happy. | Ты должен сделать своих родителей счастливыми. |
| The government must make fundamental changes. | Правительство должно произвести фундаментальные изменения. |
| We must make a new start. | Мы должны начать всё заново. |
| We must make a new start. | Мы должны всё начать сначала. |
| You must make your own decisions. | Вы должны принимать собственные решения. |
| You must make your own decisions. | Ты должен принимать собственные решения. |
| Tom must make his own decisions. | Том должен принимать собственные решения. |
| Let's make clear which is right and which is wrong. | Давай определим, что правильно, а что нет. |
| First of all I'd like to make my position clear. | Прежде всего я бы хотел чётко обозначить свою позицию. |
| There must, however, be a clear Russian quid pro quo. | Однако, Россия должна заплатить услугой за услугу. |
| It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly. | Тем не менее, очевидно, что инвестиционную деятельность нужно существенно ужать. |
| Only when those loyalties are made clear will people understand the sacrifices they must make in order to realize the Union's true purpose. | Только когда оно станет ясным для всех, люди сознательно пойдут на жертвы, необходимые для реализации истинной цели Союза. |
| Finally, the US and the EU must make clear that this kind of aggression will affect relations and Russia s standing in the West. | И в заключение, США и ЕС должны дать ясно понять, что подобного рода агрессия повлияет на отношения и положение России на Западе. |
| Abe must not make the same mistake. | Абэ не должен совершать таких же ошибок. |
| We must make progress on this agenda. | Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении. |
| You must make up for the loss. | Вы должны возместить ущерб. |
Related searches : Must Clear - Make Clear - Must Make - Must Be Clear - We Make Clear - Make Crystal Clear - Should Make Clear - Make Quite Clear - Make Myself Clear - Make Things Clear - Make More Clear - Make Something Clear - Make Clear That - Make Yourself Clear
