Translation of "national coordination authority" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authority - translation : Coordination - translation : National - translation : National coordination authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the anti corruption coordination authority and | координационным органом по борьбе против коррупции и |
| National, regional and global coordination | Координация на национальном, региональном и глобальном уровнях |
| 6.5 National Project Management Coordination | 6.5 Управление координация проекта на национальном уровне |
| D. Coordination with national observers | D. Координация деятельности с национальными наблюдателями |
| NADRA National Database Registration Authority. | Государственный язык урду, который служит средством общения и обучения на всей территории страны. |
| NARA National Aliens Registration Authority. | Ныне действующая Конституция, принятая в 1973 году, предписывает парламентскую форму правления. |
| Under the supervision of the UNDP supported national mine action coordination authority, progress towards the elimination of mine related risks continues. | Под надзором национального органа по координации деятельности, связанной с разминированием, которому оказывает содействие ПРООН, удается закреплять успехи, достигнутые в ликвидации минной опасности. |
| In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority . | Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган . |
| Coordination and national plans of action | Координация Национальных планов действий |
| National strategies, coordination mechanisms and legislation | Снижение вреда от употребления наркотиков |
| A. Facilitating coordination at the national level | А. Содействие координации на национальном уровне |
| (k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority | k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган |
| D. Independent national authority against racial discrimination | D. Национальный независимый орган по борьбе с расовой дискриминацией |
| Collaboration and Coordination among International and National Partners | Сотрудничество и координация между международными и национальными партнерами |
| D Coordination with national observers . 75 76 16 | D. Координация деятельности с национальными наблюдателями 75 76 17 |
| Internal coordination was essential at the national level. | На национальном уровне существенно важное значение имеет внутренняя координация. |
| Consistent use of the term national designated authority . | последовательного использования термина назначенный национальный орган |
| National CWC authority (point 15 of the matrix) | Национальный орган по вопросам КХО (пункт 15 таблицы) |
| The Italian National authority complies with relevant provisions. | Национальный орган Италии соблюдает соответствующие положения. |
| National licensing authority (point 11 of the matrix) | Национальный орган по вопросам лицензирования (пункт 11 таблицы) |
| (2) Information concerning the national designated authority (NDA) | 2) Информация, касающаяся национальных компетентных органов (НКО) |
| National Participating Institutions provide the national coordination of project operations, serve as the host to the National Coordination Unit (NCU) and contribute in kind' resources to support project activities. | Национальные участвующие учреждения обеспечивают национальную координацию операций по проекту, выступают в качестве учреждений, принимающих национальные координационные группы (НКГ), и производят взносы натурой для поддержки деятельности по проекту. |
| Coordination at national state and international levels (15.25 15.45 h) | а) Координация на национальном уровне штатов и международном уровнях (15 час. 25 мин. 15 час. 45 мин. |
| National ownership and coordination of mine action operations was essential. | Исключительно важное значение имеют национальное участие и координация деятельности, связанной с разминированием. |
| A. Facilitating coordination at the national level . 22 24 7 | А. Содействие координации на национальном уровне . 22 24 7 |
| (f) Taxation systems, allocation of national resources and policy coordination | f) системы налогообложения, распределение национальных ресурсов и координация политики |
| Then I got frequent calls from the national security authority. | После этого мне стали часто поступать звонки из службы национальной безопасности. |
| 4(k) Proposal to rename the term National Designated Authority | 4 k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган |
| Two reports mention national networks used for scientific coordination and exchange. | В двух докладах упоминаются национальные сети, играющие полезную роль в координации усилий и в проведении научных обменов. |
| Five Major Areas of Operation Coordination between regional and national centers. | Обеспечение координации между региональными и национальными центрами. |
| 16. Coordination of policy approaches should start at the national level. | 16. Программные подходы необходимо согласовывать на национальном уровне. |
| b) item 15 (p. 8) National CWC Authority The National Chemicals Bureau of the Republic of Slovenia has been appointed as the competent national authority for the implementation of the CWC Convention. | b) Пункт 15 (стр. 8) Национальный орган по вопросам КХО Функции национального органа по осуществлению КХО были возложены на Национальное бюро по химикатам. |
| Options for renewed donor assistance coordination structures were presented to the Palestinian Authority in April 2005. | Варианты новых структур координации донорской помощи были представлены на рассмотрение Палестинской администрации в апреле 2005 года. |
| The Special Representative should be given authority to ensure effective coordination with these United Nations bodies. | Специальный представитель должен быть наделен полномочиями по обеспечению эффективной координации с этими органами Организации Объединенных Наций. |
| With regard to national level preparations, some 90 countries had contributed information on their national coordination efforts. | Что касается подготовительных мероприятий на национальном уровне, то информацию о своих национальных усилиях по координации деятельности представили около 90 стран. |
| The requested information was made available to the designated national authority. | Запрошенная информация была предоставлена назначенному национальному органу этой страны. |
| In that connection, Venezuela had established a national counter terrorism authority. | В этой связи Венесуэла создала у себя национальное управление по борьбе с терроризмом. |
| The programme has also supported the National Regulatory Authority of Russia. | Программа также поддерживала российский национальный орган регулирования. |
| It is also the headquarters of the Fiji Electricity Authority, the Fiji Pine Ltd, and the National Marketing Authority. | В городе располагаются штаб квартиры таких компаний как Fiji Electricity Authority, Fiji Pine Ltd и National Marketing Authority. |
| The national authority for control of handling of work with biological agents is the Swedish Work Environment Authority (SWEA). | Шведское агентство по охране окружающей среды является национальным органом, отвечающим за осуществление надзора при проведении работ с биологическими агентами. |
| The National Highway Authority or NHA is responsible for the maintenance of all national highways in Pakistan. | Эксплуатация и содержание автомобильных дорог страны возложены на государственное Управление национальных автодорог Пакистана (NHA). |
| (a) Establish national or local arrangements for coordination between their competent authorities | a) создает на национальном или местном уровне механизмы для координации работы своих компетентных органов |
| The National Coordination Committee included officials from judicial and law enforcement bodies. | В состав Национального координационного комитета входят сотрудники судебных и правоохранительных органов. |
| Strengthening the capacity and coordination within the national response to HIV AIDS. | Укрепление потенциала и усиление координации национальных усилий по борьбе с ВИЧ СПИДом. |
| (vi) Suggested modalities of international cooperation, national coordination and other collaborative actions | vi) предлагаемые формы международного сотрудничества, национальная координация и другие виды совместных действий |
Related searches : National Coordination - National Authority - National Coordination Point - National Regulation Authority - National Taxing Authority - Competent National Authority - National Aviation Authority - National Safety Authority - National Qualifications Authority - National Roads Authority - National Security Authority - National Health Authority - National Transport Authority - National Tax Authority
