Translation of "need any assistance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assistance - translation :

Need - translation :

Keywords : содействие Требуется полезен оказать подкрепление понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

Do any of you need medical assistance?	Кому нибудь из вас нужна медицинская помощь?
I need medical assistance.	Мне нужна медицинская помощь.
I need your assistance.	Мне нужно твоё содействие.
Do you need assistance?	Тебе нужна помощь?
Do you need assistance?	Вам нужна помощь?
We need assistance immediately.	Нам немедленно нужна помощь.
We need assistance immediately.	Нам срочно нужна помощь.
Do you need my assistance?	Вам нужна моя помощь?
Do you need my assistance?	Тебе нужна моя помощь?
Did you offer Tom any assistance?	Ты предложил Тому помощь?
Do you still need my assistance?	Тебе ещё нужна моя помощь?
Do you still need my assistance?	Вам еще нужна моя помощь?
We have no need for assistance.	Нам не нужна помощь.
Call me if you need my assistance.	Позвони мне, если я понадоблюсь.
What kind of assistance do you need?	Какого рода помощь вам нужна?
Can I be of any assistance to you?	Я могу чем то помочь?
Do you need any food?	Тебе нужно что нибудь из еды?
Do you need any food?	Тебе нужна еда?
Do you need any food?	Вам нужна еда?
Do you need any money?	Тебе деньги нужны?
Do you need any help?	Тебе помощь нужна?
Do you need any help?	Вам помощь нужна?
Do you need any help?	Тебе какая нибудь помощь нужна?
Do you need any help?	Вам какая нибудь помощь нужна?
Do you need any money?	Вам деньги нужны?
We didn't need any help.	Мы не нуждались ни в какой помощи.
They need a low deductible, and 24 hour roadside assistance.	Им нужна низкая франшиза и 24 часовая помощь на дороге.
Iraq's long term reconstruction does not need foreign financial assistance.	Долгосрочная реконструкция Ирака не нуждается в иностранной финансовой помощи.
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,	подчеркивая настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления,
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,	обращая особое внимание на настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления,
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	признательность не нужна, благодарность не нужна,
In short, Iraq would not need official development assistance at all.	Короче говоря, Ирак вообще не нуждался бы в официальной помощи для своего развития.
When it comes to animals, they don't just need financial assistance.	В ситуации с животными нужна не только материальная помощь.
Tom doesn't need any money now.	Тому сейчас не нужны деньги.
I really don't need any help.	Мне действительно не нужна помощь.
I don't need you any more.	Я больше в тебе не нуждаюсь.
Do you need any more help?	Тебе нужна ещё какая нибудь помощь?
Do you need any more help?	Вам нужна ещё какая нибудь помощь?
Tom doesn't need any more money.	Тому больше не нужны деньги.
We don't need any more chairs.	Нам не нужны больше стулья.
We don't need any more chairs.	Нам не нужно больше стульев.
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.	23. Любой отказ в предоставлении взаимной правовой помощи мотивируется.
They need to contact family of seek assistance from their embassy consulate.	Они должны связаться со своими семьями и ждать помощи от своих посольств консульств.
I don't need to improve any more.	и мне не нужно больше усовершенствоваться
If you need any help, ask me.	Если нужна будет помощь, зови.

Показать эту страницу на русском языке