Translation of "need to make" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Need - translation :

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

Baristas need to make a sitcom.	Надо, чтоб баристы сделали ситком.
I need to make another call.	Мне нужно позвонить ещё раз.
I need to make a copy.	Мне нужно сделать копию.
I need to make a copy.	Мне надо снять копию.
You need money to make money.	Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
You need to make a choice.	Ты должен сделать выбор.
You need to make a choice.	Ты должна сделать выбор.
I need to make it work.	Мне нужно сделать так, чтобы это заработало.
I need to make some changes.	Мне нужно сделать кое какие изменения.
You need to make a decision.	Тебе нужно принять решение.
You need to make a decision.	Вам нужно принять решение.
I need to make a phone call.	Мне нужно позвонить.
I need to make a phone call.	Мне нужно сделать телефонный звонок.
I need to make some phone calls.	Мне нужно сделать несколько телефонных звонков.
Do I need to make a speech?	Мне надо выступить с речью?
I need to make a few calls.	Мне нужно сделать несколько звонков.
I need some sugar to make a cake.	Мне нужно немного сахара, чтобы приготовить торт.
I need to make sure Tom is OK.	Мне нужно убедиться, что с Томом всё в порядке.
We need to make a good first impression.	Нам нужно произвести хорошее первое впечатление.
You need wet snow to make good snowballs.	Чтобы получились хорошие снежки, нужен мокрый снег.
We need to make this a more inclusive process, and make sure that	Мы должны сделать ее более всеобщим процессом и убедиться в том, что
We need incentives. People have to make a living.	Нам нужны стимулы. Люди должны зарабатывать на жизнь.
You don't need to make a decision right now.	Тебе не надо принимать решение прямо сейчас.
I need to make sure your leg isn't broken.	Мне нужно убедиться, что у тебя не сломана нога.
We need to make sure that this is true.	Нам нужно убедиться, что это правда.
You need to make your peace with his death.	Вам нужно смириться с его смертью.
What do you need to make gin and tonic?	Что нужно, чтобы сделать джин тоник?
But to make ratings work, the raters need to be rated.	Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств.
Sometimes you need to have the courage to make tough decisions.	Иногда вы должны иметь мужество, чтобы принимать сложные решения.
I need to make a confession at the outset here.	Чистосердечно признаюсь с самого начала
They answer me We need to make a living too .	Мне отвечают Ну нам же тоже надо заработать .
Let me know if I need to make any changes.	Дай мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
Let me know if I need to make any changes.	Дай мне знать, если нужно будет что нибудь изменить.
Let me know if I need to make any changes.	Дайте мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
We need flour, sugar and eggs to make this cake.	Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
We need flour, sugar and eggs to make this cake.	Чтобы испечь такой пирог, нужна мука, сахар и яйца.
I need to make better use of my free time.	Мне надо использовать свое свободное время получше.
How much time do you need to make yourself up?	Сколько времени тебе нужно, чтобы накраситься?
Werner Herzog, the German filmmaker said, I need to make movies like you need oxygen.	Вернер Херцог, немецкий режиссёр, как то сказал Создание кино для меня, как кислород для вас .
Our two countries need to make every effort to strengthen our ties.	Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей.
We urgently need balance if we are to make sensible choices.	Нам срочно нужно равновесие, если мы хотим сделать разумный выбор.
Most of the time we need to make our way out.	Большую часть времени нам нужно пробиваться.
I'll need at least a day to make the necessary preparations.	Мне понадобится по меньшей мере один день, чтобы всё это подготовить.
Let's make sure we've got everything we need.	Давай проверим, всё ли необходимое у нас есть.
We need to work together in order to make Tatoeba a better website.	Нам нужно работать вместе, чтобы сделать Татоэбу лучше.

Показать эту страницу на русском языке