Translation of "neither of them" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither of them is right. | Не правы обе. |
| I like neither of them. | Мне никто из них не нравится. |
| I like neither of them. | Мне ни один не нравится. |
| I like neither of them. | Мне не нравится ни одна из них. |
| I like neither of them. | Мне ни один из них не нравится. |
| I like neither of them. | Мне ни одна из них не нравится. |
| I like neither of them. | Мне никакой из них не нравится. |
| I like neither of them. | Мне никакая из них не нравится. |
| Neither of them are drivers. | Среди них нет водителя. |
| Neither of them are drivers. | Ни один из них не водитель. |
| Neither of them are drivers. | Никто из них не водитель. |
| Neither of them are drivers. | Среди них нет водителей. |
| Neither of them looks happy. | Никто из них не выглядит счастливым. |
| Neither of them can speak French. | Никто из них не говорит по французски. |
| Neither of them are good negotiators and neither of them are prepared to make the kind of concessions that are necessary. | Ни один из них не является хорошим переговорщиком и ни один из них не готов идти на необходимые уступки. |
| Neither of them was present at the meeting. | Никого из них не было на собрании. |
| Neither of them was present at the meeting. | Никого из них на встрече не было. |
| Neither of them thought much, if anything, of European integration. | Никто из них не думал слишком много о европейской интеграции, если вообще о ней думали. |
| She is saying something neither of them can hear. | Она говорит что то, что никто из них не слышит. |
| I hope neither of them was injured in the crash. | Надеюсь, никто из них не пострадал в аварии. |
| But neither would he ever visit them again. | Но он к ним тоже никогда не поедет. |
| I have read both of these books, but neither of them is interesting. | Я прочёл обе эти книги, но ни одна из них не показалась мне интересной. |
| Neither of them have been able to say how this should be done. | Ни один из них не был в состоянии сказать, каким образом это можно сделать. |
| 'Neither! | У обоих. |
| 'Neither. | Ни то, ни другое. |
| There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record. | У четы Дуарте из Сан Диего не было гражданства. |
| I like neither of the pictures. | Мне ни одна из этих картин не нравится. |
| I like neither of the pictures. | Мне ни одна из фотографий не нравится. |
| I like neither of the cakes. | Мне не нравится ни один из тортов. |
| I answered neither of the letters. | Я не ответил ни на одно из писем. |
| Neither of us can be there. | Никто из нас не может там быть. |
| Neither one of us rides horses. | Ни один из нас не ездит верхом. |
| Neither of us can speak French. | Никто из нас не говорит по французски. |
| Neither of my brothers can swim. | Ни один из моих братьев не умеет плавать. |
| Neither of us will do that. | Никто из нас не будет этого делать. |
| Neither of us will do that. | Никто из нас этого не сделает. |
| Tom and Mary both wanted to go to Boston, but neither of them could get the time off. | Том и Мэри оба хотели поехать в Бостон, но ни один из них не смог получить отпуск. |
| Neither worked. | Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало. |
| Neither worked. | Ни то, ни другое не сработало. |
| Me neither. | И не я. |
| Neither Conspiracy Nor Benevolence The Miracle Of | И не заговор, и не милосердие r nЧудо Круглого Стола в Польше |
| Unfortunately, neither of these outcomes is likely. | К сожалению, такой исход событий маловероятен. |
| Neither of these is a serious option. | Ни один из этих вариантов не представляет серьезной альтернативы. |
| Zidane offered neither of these romantic images. | Зидан не стал чем то в этом роде. |
| I've been to neither of those places. | Я не бывал ни в одном из тех мест. |
Related searches : Neither Neither - Neither Neither Nor - Of Them - Neither Of This - Neither Of Both - Neither Of Which - Neither Of You - Neither Of Whom - Neither Of Those - If Neither - Is Neither - Neither I
