Translation of "new building" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

New building - translation :

Keywords : здание здании Здание зданием зданию

Examples (External sources, not reviewed)

This building is new.	Это но вое здание.
The new building is enormous.	Новое здание огромно.
New building district heat substations	Подстанции централизованного теплоснабжения новой постройки
McCracken Building, New York City.	Головной офис, НьюЙорк. Без изменений.
'And what is this new building?'	А это что же новое?
What is that big new building?	Что это за большое новое здание?
Tom is building a new house.	Том строит новый дом.
The new building opened in 1894.	В 1894 году было выстроено здание Рейхстага.
Our new school building is under construction.	Новое здание нашей школы сейчас строится.
A new school building is under construction.	Новое школьное здание находится в процессе строительства.
This building is new, that one old.	Это здание новое, а то старое.
New Afrikan State Building in North America .	New Afrikan State Building in North America .
That's why I'm building a new one.	Поэтому я строю новую парикмахерскую.
Walter McCracken. McCracken Building, New York City.	Уолтеру МакКрэкену, Головной офис, НьюЙорк.
Building in stone was something quite new.	Каменное строительство было новым словом в то время.
A new plaque on the Larrabee Building.	Свадьба. Слияние предприятий.
The new station building was constructed in 1994.	Новый вокзал построен в 1994 году.
We need you to do a new building.	Мы хотим, чтобы вы построили новое здание.
The terminal building The construction of a new terminal building began on February 11, 1888.	Строительство нового здания вокзала началось 11 февраля 1888 года.
f Includes new building costs estimated at 572.3 million.	f Включая дополнительные расходы на строительство, исчисляемые в размере 572,3 млн. долл. США.
It's an old New York school building, nothing fancy.	Это старое здание Нью Йоркской школы, никаких изысков.
Thousands of people building something all new and shiny.	Тысячи людей создают всё новое и сверкающее.
Headquarters building The newspaper's first building was located at 113 Nassau Street in New York City.	Из за неуклонногороста интернет вариантовПервое здание газеты было расположено по адресу 113 Nassau Street в Нью Йорке.
In September 1965 a new terminal building opened on a new location (current location).	В сентябре 1965 года здание аэропорта перенесли на новом месте (текущее местоположение).
They're now building a 16 story building on the side of New York, using the same technology.	Они сейчас строят 16 ти этажное здание в Нью Йорке, применяя ту же технологию.
A new administrative building is planned to be constructed there.	На этом месте планируется строительство нового административного здания.
The new building has many empty apartments and few residents.	В новом доме много пустых квартир и мало жильцов.
The erection of the new airport building starting in 1959.	Строительство нового здания аэропорта началось в 1960.
A new terminal building was opened on 13 June 1936.	Новое здание терминала было открыто на 13 июня 1936.
Construction on a new station building was completed in 2005.	Также в 2005 году было завершено строительство нового здания станции.
Capacity building and technology support are not new to UNEP.	Создание потенциала и оказание технической поддержки не являются для ЮНЕП новыми областями деятельности.
So we're going to build this new building on stilts.	Поэтому мы будем строить здание на сваях.
China's building 300 new cities in the next 20 years.	В ближайшие 20 лет Китай построит 300 новых городов.
You're kind of building a new type of distributed utility.	Создаёте своего родараспределённую энергетическую сеть.
Rehabilitation of internal supply New building substation Internal pipeline insulation	Теплоизоляция фунламента
Scarlett's hateful... building that new house just to show off!	Скарлетт противная она построила дом, чтобы важничать!
Now, unfortunately, only scant resources are being invested in building new democracies and new economies.	К сожалению, сейчас вкладываются лишь скудные ресурсы в строительство новых демократий и новой экономики.
The new order in Europe, the conquest of the East, building a true New World .	Ради нового порядка в Европе, ради завоевания Востока, ради строительства понастоящему нового мира!
We are actually building the modern Mahamudra society, international Mahamudra society, so we are building something really new.	Сейчас мы выстраиваем современное международное общество Махамудры строим что то действительно новое.
The new Russian building codes mentioned earlier include mandatory energy labelling for new and renovated buildings.	Упомянутые ранее новые российские строительные правила предполагают обязательное энергетическое маркирование новых и отремонтированных зданий.
Building The Court's new building (completed in the year 2000) was designed by Ahmed Mito, a young Egyptian architect.	Новое здание суда (строительство завершено в 2000 году) была разработана молодым египетским архитектором Ахмедом Мито.
Because see, I have these new nuclear submarines that I'm building.	Потому как, понимаете, у меня есть новые атомные подлодки, которые я строю.
And we're helping, working with them to create a new building.	Мы им помогаем, работаем вместе над созданием нового дома.
Building In April 2010 a new four story terminal building was opened with a capacity of 800 passengers per hour.	В апреле 2010 года был открыт новый четырёхэтажный аэровокзал с пропускной способностью до 800 пассажиров в час.
Building a new bridge following a familiar model can lead to complacency.	Строительство нового моста с использованием известной модели может привести к самоуспокоению.

Показать эту страницу на русском языке