Translation of "no changes necessary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Necessary - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены необходимости необходимые необходимым необходимы необязательно

Examples (External sources, not reviewed)

He makes necessary changes.	Он вносит необходимые изменения.
Two big changes are necessary.	Необходимы два больших изменения.
The statement imported that changes were necessary.	Это положение привнесло необходимость перемен.
But it might also lead to necessary changes.	Но он, возможно, также приведет к необходимым переменам.
No one ever changes.	Никто никогда не меняется.
No, it's not necessary.	Нет, в этом нет необходимости.
That's no longer necessary.	Это уже не нужно.
No batteries are necessary.	Батарейки не нужны.
No tools are necessary.	Инструментов не требуется.
No tools are necessary.	Инструменты не нужны.
We've made no changes yet.	Мы ещё ничего не поменяли.
No further discussion is necessary.	Дальнейшего обсуждения не требуется.
T.N. There were no significant changes.	Т.Н. Особых изменений не произошло.
If carried far enough, this process would ultimately catalyze the necessary changes.	Если продолжать в том же духе, то данный процесс, в конце концов, станет катализатором необходимых изменений.
Art changes the world there's no doubt	Искусство может менять мир, только искусство его и меняет!
The world wide dilemma over exchange rate management is that when market pressure is not high necessary changes no longer seem so urgent.	По всеу мире дилемма управления обменными курсами заключается в том, что когда давление рынке невелико, то требуемые изменения не кажутся более жизненно важными.
Unfortunately, unanimous support for the necessary EU treaty changes simply could not be secured.	К сожалению, единодушную поддержку необходимым изменениям в договор ЕС просто нельзя обеспечить.
But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output.	Впрочем, этих изменений, хотя и необходимых, оказалось недостаточно для стимулирования роста производительности и объемов производства.
He spent no more money than was necessary.	Он не потратил денег больше, чем требовалось.
The idea pushed by the beauty industry is that there are no ugly women, but lazy women who don't make the surgical changes necessary to conform.	Индустрией красоты продвигается тезис о том, что некрасивых женщин не существует, но есть ленивые женщины, не идущие на необходимое хирургическое преображение.
Political leaders must create incentives and financial headroom for their forces to undergo the necessary changes.	Политические лидеры должны создать стимулы и финансовые возможности для проведения необходимых изменений в своей армии.
It then appointed a task force to formulate the necessary changes in tax and spending policies.	Затем оно назначило специальную комиссию для выработки необходимых поправок к налоговой и расходной политике.
Light is no less necessary to plants than water.	Свет необходим растениям не меньше, чем вода.
Sleep is no less necessary to health than food.	Сон для здоровья не менее необходим, чем еда.
But when painful reforms are necessary, there is no alternative.	Но когда необходимы болезненные реформы, альтернативы не существует.
Knowledge of meter or classical poetics was no longer necessary.	Знание стихотворного размера или классической поэтики перестало быть необходимостью.
There is no need for treaty changes or complex new legislation.	Нет необходимости во внесении изменений в международные соглашения или разработке комплекса нового законодательства.
That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved.	Это может произойти только после перемен в высшем руководстве и во всей организации.
The problem is that no Palestinian leader, no matter who he is, can deliver these changes.	Проблема в том, что ни один палестинский лидер, кем бы он ни был, не в силах осуществить эти изменения.
No other country has the necessary combination of capability and outlook.	Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.	Солнечный свет не менее необходим для здоровья, чем свежий воздух.
Smug self satisfaction makes us resistant to embracing the changes necessary to maintain our standard and quality of living.	Ограниченное самоудовлетворение делает нас стойкими к принятию изменений, необходимых для поддержания стандартов и уровня жизни.
The world wide dilemma over exchange rate management is that when market pressure is not high necessary changes no longer seem so urgent. People lack the determination to take the action.	По всеу мире дилемма управления обменными курсами заключается в том, что когда давление рынке невелико, то требуемые изменения не кажутся более жизненно важными.
Many think that no global action to fight economic inequality is necessary.	Многие думают, что не надо предпринимать никаких глобальных действий для борьбы с экономическим неравенством.
Such an explanation, backed by rigorous evidence, is no less necessary today.	Необходимость в таком объяснении, подтвержденном четкими доказательствами, сегодня является не менее настоятельной.
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160	Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
Something is necessary which will nourish the patient and do no harm.'	Необходимо такое средство, которое бы поддерживало питание и не вредило.
As a result, the NTC simply does not have the time necessary to implement the changes the Libyan people expect.	В результате НПС просто не хватает времени, необходимого для осуществления изменений, которых ожидает ливийский народ.
As a result, the NTC simply does not have the time necessary to implement the changes the Libyan people expect.	В результате НПС просто не хватает времени, необходимого для осуществления изменений, которых ожидает ливийский на од.
Apply Changes	Применить изменения
Everyone changes.	Все меняются.
Everything changes.	Всё меняется.
Everything changes.	Всё изменяется.
Nothing changes.	Ничего не меняется.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.

Показать эту страницу на русском языке