Translation of "any necessary changes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Necessary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He makes necessary changes. | Он вносит необходимые изменения. |
| Two big changes are necessary. | Необходимы два больших изменения. |
| The statement imported that changes were necessary. | Это положение привнесло необходимость перемен. |
| But it might also lead to necessary changes. | Но он, возможно, также приведет к необходимым переменам. |
| Have there been any changes? | Что нибудь изменилось? |
| Will those changes make any difference? | Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США? |
| If carried far enough, this process would ultimately catalyze the necessary changes. | Если продолжать в том же духе, то данный процесс, в конце концов, станет катализатором необходимых изменений. |
| Please inform me of any changes in the situation. | Пожалуйста, проинформируйте меня, если что то изменится. |
| Unfortunately, unanimous support for the necessary EU treaty changes simply could not be secured. | К сожалению, единодушную поддержку необходимым изменениям в договор ЕС просто нельзя обеспечить. |
| But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output. | Впрочем, этих изменений, хотя и необходимых, оказалось недостаточно для стимулирования роста производительности и объемов производства. |
| Let me know if I need to make any changes. | Дай мне знать, если нужно будет что нибудь поменять. |
| Let me know if I need to make any changes. | Дай мне знать, если нужно будет что нибудь изменить. |
| Let me know if I need to make any changes. | Дайте мне знать, если нужно будет что нибудь поменять. |
| It may be too late to make any changes now. | Должно быть, уже поздно что то менять. |
| We should probably forget about any treaty changes at the moment. | Нам, вероятно, на данный момент следует забыть о каких либо изменениях в договоре. |
| Political leaders must create incentives and financial headroom for their forces to undergo the necessary changes. | Политические лидеры должны создать стимулы и финансовые возможности для проведения необходимых изменений в своей армии. |
| It then appointed a task force to formulate the necessary changes in tax and spending policies. | Затем оно назначило специальную комиссию для выработки необходимых поправок к налоговой и расходной политике. |
| They are determined to take back power by any means necessary. | Они стремятся вернуть себе власть любыми методами. |
| Before any real change can place, both institutions require fundamental governance changes. | Прежде чем смогут произойти какие то реальные изменения, обоим учреждениям необходимо произвести фундаментальные изменения в системе своего управления. |
| But I don t see any institutional changes that have made them so. | Но я не вижу никаких институциональных изменений, которые бы сделали их таковыми. |
| For the changes you have made to take effect press the Apply button. To ignore any changes press the Cancel button. | Чтобы изменения, которые вы внесли, вступили в силу, нажмите кнопку Применить. |
| AM It's difficult to stage any social event without the necessary financing. | А.М. Непросто пытаться делать какие то социальные вещи без надлежащего финансирования. |
| I hope the authorities do the necessary asap to avoid any casualties... | Я надеюсь, что власти сделают все возможное как можно скорее, чтобы избежать потерь... |
| That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved. | Это может произойти только после перемен в высшем руководстве и во всей организации. |
| Smug self satisfaction makes us resistant to embracing the changes necessary to maintain our standard and quality of living. | Ограниченное самоудовлетворение делает нас стойкими к принятию изменений, необходимых для поддержания стандартов и уровня жизни. |
| The sense of equality and solidarity is a necessary foundation of any democratic community. | Чувство равенства и солидарности является обязательной основой любого демократического сообщества. |
| Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary? | Неужели люди настолько пусты, что им необходимо привлекать внимание любыми способами? |
| They don't want any changes in the media legislation, and we cannot break the law. | Они не обращались с просьбой внести изменения. Так что мы не можем обойти законы. |
| 5. Stresses that any proposals for changes in the building blocks of reform should be accompanied by transparent information for Member States on those changes | 5. подчеркивает, что любые предложения об изменении основополагающих элементов реформы должны сопровождаться предоставлением государствам членам транспарентной информации о таких изменениях |
| As a result, the NTC simply does not have the time necessary to implement the changes the Libyan people expect. | В результате НПС просто не хватает времени, необходимого для осуществления изменений, которых ожидает ливийский народ. |
| As a result, the NTC simply does not have the time necessary to implement the changes the Libyan people expect. | В результате НПС просто не хватает времени, необходимого для осуществления изменений, которых ожидает ливийский на од. |
| Apply Changes | Применить изменения |
| Everyone changes. | Все меняются. |
| Everything changes. | Всё меняется. |
| Everything changes. | Всё изменяется. |
| Nothing changes. | Ничего не меняется. |
| But the unlikely nature of a shift in relations does not make it any less necessary. | Но низкая вероятность изменений не делает их менее необходимыми. |
| It may well be impossible to press ahead with the Treaty without any changes to the text. | Скорее всего, невозможно, продвигать Соглашение вперед без каких либо изменений в тексте. |
| Quit kpovmodeler . If you have any unsaved changes, you will be given a chance to save them. | Выход из kpovmodeler . Если вы внесли какие то несохранённые изменения, то вам будет предложено сохранить их. |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании. |
| The world wide dilemma over exchange rate management is that when market pressure is not high necessary changes no longer seem so urgent. | По всеу мире дилемма управления обменными курсами заключается в том, что когда давление рынке невелико, то требуемые изменения не кажутся более жизненно важными. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы. |
| Such dialogue certainly changes them and generally also changes society. | Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить. |
| Necessary Migrants | Необходимые Мигранты |
| You're necessary. | Вы необходимы. |
Related searches : Changes Necessary - Necessary Changes - Any Necessary - Any Changes - Changes Are Necessary - All Necessary Changes - Made Necessary Changes - No Changes Necessary - Any Means Necessary - About Any Changes - Any Subsequent Changes - Of Any Changes - Any Significant Changes - Any Material Changes
