Translation of "no desire for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have no sexual desire.
У меня нет сексуального влечения.
Alas for them, however, the Flemish have no such desire.
К их сожалению, у фламандцев нет такого желания.
But so far, they have exhibited no real desire for change.
Но, пока что, они не проявили никакого реального желания провести изменения.
I have no desire to dance.
У меня нет желания танцевать.
Tom has no desire to study French.
У Тома нет желания изучать французский.
I have no desire to stay here.
У меня нет никакого желания оставаться здесь.
I have no desire to stay here.
У меня нет никакого желания оставаться тут.
He had no desire to kiss her.
У него не было желания целовать её.
Tom had no desire to kiss Mary.
У Тома не было желания целовать Мэри.
Tom had no desire to learn French.
У Тома не было желания учить французский.
There is no limit to human desire.
Нет предела человеческим желаниям.
I have no desire to go there.
У меня нет желания туда идти.
I have no desire to go there.
У меня нет желания туда ехать.
Tom has no desire to do that.
У Тома нет желания это делать.
Tom has no desire to do that.
У Тома нет желания этим заниматься.
I have no desire to kiss Tom.
У меня нет желания целовать Тома.
I had no desire to kiss Tom.
У меня не было желания целовать Тома.
I have no desire to learn French.
У меня нет желания учить французский.
It could no more fade away than our desire for freedom could wane.
Она не могла исчезнуть, пока наше стремление к свободе не иссякло.
I have no more desire to eat sweets.
У меня больше нет желания есть конфеты.
There is no one who doesn't desire peace.
Нет никого, кто не хочет мира.
Tom has no desire to go to Boston.
У Тома нет желания ехать в Бостон.
Tom had no desire to argue with Mary.
У Тома не было желания спорить с Мэри.
I have no desire to argue with you.
У меня нет желания с тобой спорить.
I have no desire to do that again.
У меня нет желания опять этим заниматься.
CAGB The desire for change.
КАГБ Жаждой перемен.
India has no desire to jeopardize any of this.
Индийские компании, занимающиеся информационными технологиями, открыли офисы в Шанхае, а штаб квартира Infosys в Бангалоре приняла на работу девять китайцев в этом году. Индия не хочет рисковать всем этим.
India has no desire to jeopardize any of this.
Индия не хочет рисковать всем этим.
Tom had no desire to go out with Mary.
У Тома не было желания встречаться с Мэри.
Tom has no desire to go to the movies.
У Тома нет желания идти в кино.
Mary says she has no desire to do that.
Мэри говорит, что у неё нет желания этого делать.
Indeed, China no longer even tries to hide its desire for hegemony in the Pacific.
В самом деле, Китай даже больше не пытается скрывать свое желание господствовать на Тихом океане.
Tom has no desire to learn how to speak French.
У Тома нет никакого желания учиться говорить по французски.
He says he has no desire for online fame, and simply wants the war to end.
Он говорит, что не желает интернет славы и просто хочет, чтобы война закончилась.
I don't have much desire for wealth.
Я не жажду богатства.
I have a burning desire for tartiflette.
Я безумно хочу тартифлетт.
She has an unquenchable desire for justice.
У неё неиссякаемая тяга к справедливости.
'I have no hope, and don't even desire it,' said Anna.
Я не надеюсь, да и не желаю, сказала Анна.
They will spare no effort to ruin you They surely desire your annihilation.
Не преминут они неверующие навредить вам (когда представляется им случай) (как в вопросах веры, так и в житейских вопросах). Они неверующие хотели бы, чтобы вы оказывались в затруднении.
China, after all, has no desire to see a Soviet Reunion on its border.
В конечном итоге, у Китая совершенно нет желания видеть Советское воссоединение на своей границе.
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться.
Burn with desire.
Гореть от любви.
Follow your desire.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Следуйте своему желанию.
The question for you is, whether you desire not to have any more children for me it is, whether I desire to have them.
Для тебя вопрос желаешь ли ты не иметь более детей, а для меня желаю ли иметь я их.

 

Related searches : No Desire - Desire For - Have No Desire - No More Desire - Desire For Knowledge - My Desire For - Desire For More - Human Desire For - Desire For Independence - Desire For Money - Strong Desire For - Desire For Gain - Desire For Freedom - Desire For Adventure