Translation of "no free place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No place like home.
В гостях хорошо, а дома лучше.
No place is perfect.
Идеальных мест не бывает.
No place is perfect.
Идеальных мест нет.
Tom has no free time.
У Тома нет свободного времени.
I have no free time.
У меня нет свободного времени.
No such crisis took place.
Ничего подобного не произошло.
There's no place like home.
В гостях хорошо, а дома лучше.
There's no place like home.
Нет ничего лучше дома.
There's no place to hide.
Спрятаться негде.
There really is no free lunch.
В действительности, бесплатного завтрака не существует.
No one is free from faults.
От ошибок никто не застрахован.
There were no more free seats.
Свободных мест больше не было.
There is no place like home.
В гостях хорошо, а дома лучше.
They had no place to go.
Им было некуда идти.
Tom had no place to go.
Тому было некуда идти.
He had no place to live.
Ему было негде жить.
Tom had no place to live.
Тому негде было жить.
We have no place to go.
Нам некуда пойти.
We have no place to go.
Нам некуда идти.
I have no place to go.
Мне некуда идти.
I've got no place to go.
Мне некуда идти.
This is no place for children.
Это не место для детей.
This is no place for kids.
Это не место для детей.
Sami had no place to hide.
Сами было негде спрятаться.
Sami had no place to hide.
Сами было негде прятаться.
Tom has no place to hide.
Тому негде скрыться.
Tom found a place where he could play golf for free.
Том нашёл место, где он может играть в гольф бесплатно.
Eurozone governments, however, face no such constraints, and were thus free to put in place a program that would have been sustainable.
Правительства стран еврозоны, однако, не сталкиваются с подобными ограничениями и тем самым могли бы создать программу, которая была бы более устойчивой.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
И там не было ничего ни туристического агентства, ни одного представительства неправительственных организаций, ничего никаких свидетелей.
Afghanistan is no place for quick fixes.
Афганистан это не то место, где все можно быстро исправить.
There is no place for personal expression.
Нет места самовыражению.
I have no place to sleep tonight.
Мне негде спать этой ночью.
There was no place to buy food.
Было негде купить еду.
Tom had no place else to go.
Тому больше некуда было пойти.
I had no place else to go.
Мне некуда было больше идти.
I had no place else to go.
Мне больше некуда было идти.
There is still no free lunch in economics.
В экономике все еще нет бесплатного сыра .
But there should be no free lunches either.
Но бесплатным обедам также не должно быть больше места.
For instance, Free Basics has no Twitter app.
Например, во Free Basics нельзя пользоваться Twitter.
But among timely values, liberty has no place.
Но среди немедленных ценностей свободе места не нашлось.
This world had no place in my affections.
Я не был привязан к этому миру.
sazikalman Because there is no place like home.
sazikalman потому что нет такого места как дом.
He had no difficulty in finding the place.
Он без труда нашёл это место.
I have no place to keep my things.
Мне негде хранить свои вещи.
On my first free evening, I was invited to a place called Shinok.
В свой первый свободный вечер я был приглашен в заведение под названием Шинок.

 

Related searches : Free Place - No Place - A Free Place - No Better Place - Have No Place - No Place For - Has No Place - No Place Available - No Other Place - No Place Else - No Free Space - No Free Lunch - No Free Rides - No Free Capacity