Translation of "have no place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have no place to go. | Нам некуда пойти. |
| We have no place to go. | Нам некуда идти. |
| I have no place to go. | Мне некуда идти. |
| I have no place to sleep tonight. | Мне негде спать этой ночью. |
| I have no place to keep my things. | Мне негде хранить свои вещи. |
| We have no place to keep all this food. | Нам негде хранить всю эту еду. |
| We have no place to keep all this food. | У нас нет места, чтобы хранить всю эту еду. |
| I have no idea how it could have happened in the first place. | Понятия не имею, почему это вообще началось. |
| No place like home. | В гостях хорошо, а дома лучше. |
| No place is perfect. | Идеальных мест не бывает. |
| No place is perfect. | Идеальных мест нет. |
| No such crisis took place. | Ничего подобного не произошло. |
| There's no place like home. | В гостях хорошо, а дома лучше. |
| There's no place like home. | Нет ничего лучше дома. |
| There's no place to hide. | Спрятаться негде. |
| There is no place like home. | В гостях хорошо, а дома лучше. |
| They had no place to go. | Им было некуда идти. |
| Tom had no place to go. | Тому было некуда идти. |
| He had no place to live. | Ему было негде жить. |
| Tom had no place to live. | Тому негде было жить. |
| I've got no place to go. | Мне некуда идти. |
| This is no place for children. | Это не место для детей. |
| This is no place for kids. | Это не место для детей. |
| Sami had no place to hide. | Сами было негде спрятаться. |
| Sami had no place to hide. | Сами было негде прятаться. |
| Tom has no place to hide. | Тому негде скрыться. |
| Those who ignore voters should quickly learn that they have no place to hide. | Те, кто игнорирует избирателей, должны быстро осознать, что скрыться им будет негде. |
| There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. | И там не было ничего ни туристического агентства, ни одного представительства неправительственных организаций, ничего никаких свидетелей. |
| Afghanistan is no place for quick fixes. | Афганистан это не то место, где все можно быстро исправить. |
| There is no place for personal expression. | Нет места самовыражению. |
| There was no place to buy food. | Было негде купить еду. |
| Tom had no place else to go. | Тому больше некуда было пойти. |
| I had no place else to go. | Мне некуда было больше идти. |
| I had no place else to go. | Мне больше некуда было идти. |
| These protections have no place in a constitution, particularly one that cannot be easily amended. | Положениям по социальной защите не место в конституции, особенно такой, внести поправки в которую будет нелегко. |
| To have no place to hide, plane to fly in, to never be in peace? | Когда тебе негде спрятаться, не улететь на самолете, не побыть в покое? |
| Her lawyer, Tatyana Myzgina, told Novaya Gazeta the case has no basis in reality, since there was no event, place, or action where the unsanctioned organizing could have taken place. | Её адвокат Татьяна Мызгина сказала Новой газете , что дело не имело реальных основания, так как не было события, места или действия, к которым можно было бы применить слова о незаконной организации . |
| But among timely values, liberty has no place. | Но среди немедленных ценностей свободе места не нашлось. |
| This world had no place in my affections. | Я не был привязан к этому миру. |
| sazikalman Because there is no place like home. | sazikalman потому что нет такого места как дом. |
| He had no difficulty in finding the place. | Он без труда нашёл это место. |
| Have that plan in place. | Пусть у вас будет этот план наготове . |
| Hope there's no one from Tory here lovely place. | Надеюсь, в зале нет жителей Тори. Милый уголок. |
| Nuhamin Getachew believes homosexuality has no place in Ethiopia | Нухамин Гетачев думает, что гомосексуализму не место в Эфиопии |
| There is no place for them in our society. | Им нет места в нашем обществе. |
Related searches : No Place - No Better Place - No Place For - Has No Place - No Free Place - No Place Available - No Other Place - No Place Else - Have Its Place - Have Took Place - Have Their Place - Have Taken Place - Have In Place - Have No Indication
