Translation of "no other but" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I have no other choice. | Но у меня нет выбора. |
| I'm sorry, but there's no other choice. | Прости, но другого выбора нет. |
| But the other pieces are no less important. | Но и другие составляющие не менее важны. |
| I had no other choice but to do it. | У меня не было другого выбора, кроме как сделать это. |
| I had no other choice but to do it. | Ничего другого мне не оставалось. |
| We have no choice but to trust each other. | Нам ничего не остаётся, кроме как доверять друг другу. |
| We have no choice but to trust each other. | У нас нет другого выбора, кроме как доверять друг другу. |
| But on the other hand, there was no alternative, either. | Но с другой стороны не было и альтернативы. |
| There was no other solution for the broadcaster but equality. | У телеканала не было иного выбора, кроме равноправия. |
| I think it can be no other reason but that. | Я думаю, что не может быть никакой другой причины, кроме этой. |
| But, quite frankly, on this issue, there is no other road. | но, честно говоря, что касается этого вопроса, нет других путей. |
| But other leaders were also insular, and no country responded adequately. | Однако другие лидеры также вели себя обособлено, и ни одна страна не дала адекватного ответа. |
| The VAT increase will hurt, but there was no other way. | Повышение НДС больно ударит, но другого выхода не было. |
| No other arrangement. | Никакой иной аранжировки. |
| No other considerations exist. | А других нет соображений. |
| There's no other choice. | Другого выбора нет. |
| There's no other explanation. | Другого объяснения нет. |
| There's no other solution. | Другого решения нет. |
| There's no other damage. | Других повреждений нет. |
| There's no other answer. | Другого ответа нет. |
| There's no other option. | Другого варианта нет. |
| But in no other crime are accusers kept behind a wall of anonymity. | Но ни при каком другом преступлении обвинители не скрываются за стеной анонимности. |
| But there had been no other examples since the Great Depression of the 1930s. | Но больше таких примеров со времени Великой Депрессии 1930 х годов не было. |
| There is no other way. | Нет никакого другого пути. |
| No other casualties were reported. | О других происшествиях ничего не сообщается. |
| There is no other reason. | Нет другой причины . |
| I had no other choice. | У меня не было другого выбора. |
| Is there no other way? | Разве нет другого выхода? |
| We have no other choice. | У нас нет другого выбора. |
| There is no other choice. | Другого выбора нет. |
| There is no other way. | Другого способа нет. |
| There is no other explanation. | Другого объяснения нет. |
| I have no other choice. | У меня нет другого выбора. |
| We have no other option. | У нас нет другого выбора. |
| I see no other choice. | Другого выбора я не вижу. |
| You have no other choice. | У тебя нет другого выбора. |
| You have no other choice. | У вас нет другого выбора. |
| Tom had no other choice. | У Тома не было другого выбора. |
| We had no other option. | У нас не было другого выбора. |
| We had no other choice. | У нас не было другого выбора. |
| There's no other possible explanation. | Нет другого возможного объяснения. |
| There was no other choice. | Другого выбора не было. |
| There's no other way out. | Другого выхода нет. |
| There were no other customers. | Других покупателей не было. |
| There were no other customers. | Больше покупателей не было. |
Related searches : Other But - But Other - But No - No Other - Any Other But - But Other Than - But No Sooner - But No Pressure - Yes But No - No Choice But - But No Matter - But No Later - But No Worries - But No More
