Translation of "but other" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But other dissidents remain free. | Но другие диссиденты остаются свободными. |
| But Obama has other priorities. | Но у Обамы другие приоритеты. |
| But other facts speak out. | Но другие факты говорят открыто. |
| But there are other advantages. | Зато есть другие преимущества. |
| But other social indicators are unimpressive. | Но другие социальные показатели не впечатляют. |
| But there are other, broader opportunities. | Но есть и другие, более широкие возможности. |
| But Europe can do other things. | Но Европа может сделать кое что другое. |
| But other things were not equal. | Остальные условия, однако, равными не были. |
| But other outcomes are also possible. | Но возможны другие исходы. |
| But I have no other choice. | Но у меня нет выбора. |
| Other findings support this conclusion, but there are many other contributing factors. | Другие данные подтверждают этот вывод, но есть много прочих способствующих факторов. |
| But we also need other structural measures. | Но нам также требуются некоторые структурные изменения. |
| But other options are more cost effective. | Но другие варианты более рентабельны. |
| But look at the other three lines. | Но посмотрите на остальные три кривые, |
| But there are other challenges as well. | Но существуют и другие проблемы. |
| But what about India s other billion people? | Но как же насчет еще одного миллиарда индусов? |
| But what about other kinds of bias? | А что в отношении других видов предвзятости? |
| I'm sorry, but there's no other choice. | Прости, но другого выбора нет. |
| But the other pieces are no less important. | Но и другие составляющие не менее важны. |
| But there is the other side to consider. | Но следует помнить и о ещё одной стороне. |
| But other teams we say, Here's 15 euro. | Другим группам мы сказали Вот вам 15 евро. |
| But on the other hand, something is wrong. | Но с другой стороны, что то не так. |
| We are different but we accept each other. | Мы разные, но мы подходим друг другу. |
| I passed one test, but failed the other. | Я прошёл один тест, но провалил другой. |
| I'm sorry, but I already have other plans. | Извини, но у меня уже другие планы. |
| I'm sorry, but I already have other plans. | Извините, но у меня уже есть другие планы. |
| I'm sorry, but I already have other plans. | Извини, но у меня уже есть другие планы. |
| I'm sorry, but I already have other plans. | Извините, но у меня уже другие планы. |
| I'm sorry, but I already have other plans. | Прости, но у меня уже другие планы. |
| I'm sorry, but I already have other plans. | Простите, но у меня уже другие планы. |
| I'm sorry, but I already have other plans. | Прости, но у меня уже есть другие планы. |
| I'm sorry, but I already have other plans. | Простите, но у меня уже есть другие планы. |
| But we don t know any other way but to be who we are. | Но мы не знаем другого пути, кроме как быть теми, кто мы есть. |
| In other words, Asia will displace not just the West, but even other emerging regions. | Иными словами, Азия заменит не только Запад, но даже и другие развивающиеся рынки. |
| Most of people are interested in meeting each other and other things, but not politics. | Большинство людей хотят встречаться, заинтересованы другими вещами, но не политикой. |
| But the debate may also go the other way. | Но дебаты также могут пойти по другому пути. Саддам будет сотрудничать с инспекторами ООН только до тех пор, пока реальной будет оставаться угроза со стороны Америки, и Америка может прийти к заключению, что она не может этого позволить. |
| But, at other times, the stories seem more solid. | Но, порой, такие обоснования имеют под собой более твердую почву. |
| But they should also be supplemented by other devices. | Но его следует поддерживать и другими действиями. |
| But each now resents the behavior of the other. | Но каждый из них сейчас негодует по поводу поведения другого. |
| But the debate may also go the other way. | Но дебаты также могут пойти по другому пути. |
| But in other areas, the issue involves public policy. | Однако в других областях вопрос вовлекает государственную политику. |
| But I don t want any of the other stuff. | Но мне не нужны другие работники. |
| Other before after was wrong but this one isn't. | Другое до после было неправильным, но это верное. |
| But singing songs written by other people wasn't enough. | Но нет, петь песни, написанные другими людьми было не для неё. |
| I know one of them but not the other. | Одного я знаю, а другого нет. |
Related searches : Other But - Any Other But - But Other Than - No Other But - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding
