Translation of "leave no space" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave a blank space. | Оставь пустое место. |
| Leave a blank space. | Оставьте пустое место. |
| Leave more space between characters. | Оставляй больше расстояния между буквами. |
| Leave more space between characters. | Оставляйте больше расстояния между буквами. |
| Leave more space between the lines. | Оставь больший промежуток между линиями. |
| Leave more space between the lines. | Оставляйте больше расстояния между строчками. |
| Leave more space between the lines. | Оставляй больше расстояния между строчками. |
| Leave a double space after each sentence. | Делайте двойной интервал после каждого предложения. |
| They will leave no more, and they can leave no more. | Больше уходить они не хотят, да и не могут от массовых лесных пожаров на территории, предоставленой им для традиционного природопользования, уцелел только небольшой участок ягельного бора. |
| There is no air in space. | В космосе нет воздуха. |
| No one can leave. | Никому нельзя уходить. |
| No creature whatsoever can live in space. | Ни одно живое существо не способно жить в космосе. |
| You leave me no choice. | Ты не оставляешь мне выбора. |
| You leave me no choice. | Вы не оставляете мне выбора. |
| No need to leave them. | Нет необходимости покидать их. |
| No need to leave them. | Не нужно расставаться с ними. |
| No one saw Tom leave. | Никто не видел, как ушёл Том. |
| In space, no one can hear you scream. | Никто в космосе не услышит твоего крика. |
| 'No, no, leave me alone, I shall stay here.' | Нет, нет, оставьте меня, я останусь. |
| Unfortunately, the united economic space promises no such benefits. | Увы, единое экономическое пространство не несёт таких выгод. |
| There's no space in the room for another bed. | В комнате нет места для ещё одной кровати. |
| There's no space in the room for another bed. | В комнате ещё одна кровать не поместится. |
| Leave space for afterward, we'll drag the Gypsies by the ears one by one... | Оставляй пространство для более позднего времени, мы потащим цыган за уши одного за одним... |
| No one is to leave without permission. | Никому не уходить без разрешения! |
| No one is to leave without permission. | Никто не должен уходить без разрешения. |
| No one is to leave without permission. | Никому нельзя уходить самовольно. |
| I really see no reason to leave. | Я действительно не вижу причин для отъезда. |
| Tom had no choice but to leave. | Тому не оставалось ничего другого, как уйти. |
| Tom has no choice but to leave. | У Тома нет выбора, кроме как уйти. |
| Tom has no choice but to leave. | Тому ничего не остаётся, кроме как уйти. |
| I have no choice but to leave. | У меня нет другого выбора, кроме как уйти. |
| I have no choice but to leave. | У меня нет другого выбора, кроме как уехать. |
| this same geographical space, many elements that no longer exist. | Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей... |
| GJ See, I told Slave , in places where you think is slim, do not sign the reports, leave space for objections, we have no control there. | ГЯ Смотрите, я сказала Славу , в местах, где, как вы думаете, слабо, не подписывать доклады, оставлять пространство для возражений, у нас нет там контроля. |
| Under no circumstances must you leave the room. | Ты не должен оставлять комнату ни при каких обстоятельствах. |
| Before Einstein, scientists used to think that space had no end. | До Эйнштейна учёные думали, что космос бесконечен. |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present. | Эйнштейн высказал предположение, что пространство плоское, при условии, что в нем нет никакой материи, |
| Do you want to leave a message? No, thanks. | Вы хотите оставить сообщение? Нет, спасибо . |
| I have no one to leave my money to. | Мне некому оставить свои деньги. |
| Since there are no jobs, no prospects in their country, Kyrgyz have to leave. | Потому что нет ни работы, ни перспектив в родной стране. Кыргызы вынуждены уезжать. |
| In the near future, space travel will no longer be just a dream. | В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой. |
| In the near future, space travel will no longer be just a dream. | В недалёком будущем космические путешествия будут уже не просто мечтой. |
| Now, I want to leave you with a final no. | Я хочу дать вам последнее нет . |
| No one was in a hurry to leave the party. | Никто не спешил покидать вечеринку. |
Related searches : Leave Space - No Space - Leave A Space - Leave Some Space - Leave Space For - Leave More Space - Leave No Room - Leave No Trace - Leave No Choice - Leave No Doubt - Leave No Chance - No Free Space - No Space Between - No Space Left
