Translation of "no threat" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No actual threat need be made.
Реальной угрозы может и не быть.
Russia is no longer perceived as a military threat.
Россия больше не воспринимается как источник военной угрозы.
Yellow fever and smallpox were no longer a threat.
Желтая лихорадка и оспа больше не были угрозой.
Regular armies are no longer the exclusive threat to countries security.
Регулярные армии больше не представляют исключительную угрозу безопасности стран.
The threat was carried out this country has put forward no proposal.
В ярости министр здравоохранения воспользовался своим высоким положением и заявил руководящей группе Если предложение по малярии не будет подано, то ни одно предложение не будет подано . Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения.
The threat was carried out this country has put forward no proposal.
Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения.
Given Putin s popularity, these rules present no threat to the ruling group s power.
Учитывая популярность Путина, эти правила не представляют никакой угрозы для власти правящей группы.
Because the threat no longer exists, many think that risks can be run.
И поскольку угрозы больше нет, многие думают, что можно и рискнуть.
The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.
Угроза, которую они представляют, может быть не такой существенной, но не менее губительной.
We should need no reminders of the threat that failed states pose to international security.
Нам не нужны дополнительные напоминания об угрозе, которую могут представлять несостоявшиеся государства для международной безопасности.
The threat remains.
Угроза остается.
The Joblessness Threat
Угроза безработицы
Alarm Threat imminent.
Сирена Надвигается опасность.
The ISIS threat
Угроза ИГИЛ
An evolving threat
Растущая угроза
Regardless of the outcome, he foresees no threat of military action, at least through next year.
Независимо от их исхода, он не предвидит угрозы военных действий, по крайней мере в ближайшие несколько лет.
The type of leadership that I am advocating poses no threat to a company s bottom line.
Тот вид лидерства, который я защищаю, не представляет никакой угрозы для доходов компаний.
This was obviously an outrageous threat against a country that has no intention of attacking Russia.
Это была явно возмутительная угроза стране, у которой нет намерений нападать на Россию.
There is no credible threat to ordinary Russians, yet Surkov s campaign is having a profound impact.
Обычным же россиянам никакой реальной угрозы нет, тем не менее кампания Суркова оказывает сильное воздействие.
I can't deal with any threat. This was a big threat.
Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза.
Yet it also noted that the region s biodiversity was under massive threat, with little or no protection.
Сейчас необходимо отметить, что биологическое разнообразие региона под угрозой, а защита окружающей среды незначительная или полностью отсутствует.
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism.
Это означает заставить капитализм работать лучше, а также дать ясно понять, что нет угрозы протекционизма.
Facing the Deflationary Threat
Перед лицом угрозы дефляции
China s Threat to Russia
Китайская угроза России
Turkey s Secular Fundamentalist Threat
Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции
The threat is desertification.
Угроза опустынивание.
The threat wasn t proved.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
Is that a threat?
Это угроза?
They're not a threat.
Они не представляют угрозы.
It wasn't a threat.
Это была не угроза.
It isn't a threat.
Это не угроза.
Tom isn't a threat.
Том не опасен.
Tom isn't a threat.
Том не представляет угрозы.
The threat is real.
Угроза реальна.
Predictably, the intelligentsia, usually the most liberal social group, is no longer a lethal threat to party rule.
Как и ожидалось, интеллигенция, обычно являющаяся наиболее либеральной социальной группой, больше не представляет смертельной угрозы для правления партии.
Terrorism is an existential threat.
Терроризм это экзистенциальная угроза.
Stagnation is the main threat.
Застой это главная угроза .
The American Anti Intellectual Threat
Американская анти интеллектуальная угроза
The China Threat, Part Two?
Китайская угроза, часть вторая?
The Threat of German Amnesia
Опасность немецкой амнезии
The dump as a threat
Свалка как угроза
The threat was inexorably close.
Опасность была неумолимо близка.
This is not a threat.
Это не угроза.
That sounds like a threat.
Это звучит как угроза.
Is that a veiled threat?
Это скрытая угроза?

 

Related searches : Pose No Threat - Poses No Threat - Triple Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection - Empty Threat