Translation of "not at last" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I did not sleep at all last night.
Я совсем не спал прошлой ночью.
And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.
И последнее, но не менее важное, центр театрального искусства AT T целиком.
At last he appeared.
Наконец он появился.
At last, he came.
Наконец он пришел.
He appeared at last.
Он наконец появился.
It's not my EEG at Cedars it's your EEG tonight and last night.
Это не моя электроэнцефалограмма в Сидарс, это ваша вчера и сегодня ночью.
Last, but not least, the kppp homepage is at http devel home.kde.org kppp .
Просмотрели ли вы по крайней мере трижды документацию по kppp и следуете ли вы ее инструкциям и указаниям по устранению неисправностей?
My wife got really mad at me for not coming home last night.
Жена очень на меня рассердилась из за того, что вчера ночью я не пришёл домой.
Sarko v Sego At Last
В финале Сарко против Сего
At last, you are safe.
Теперь ты, наконец, в безопасности.
At last, my turn came.
Наконец настал мой черед.
At last, my turn came.
Наконец пришёл мой черед.
At last, my turn came.
Наконец настала моя очередь.
At last, we were home!
Наконец то мы были дома!
The rain stopped at last.
Наконец дождь прекратился.
At last, the bus stopped.
Наконец, автобус остановился.
At last, we reached California.
Наконец мы прибыли в Калифорнию.
At last, we reached California.
Наконец мы достигли Калифорнии.
At last, we reached England.
Наконец, мы достигли Англии.
Summer has arrived at last.
Наконец настало лето.
At last, the rain stopped.
Наконец дождь прекратился.
At last, the rain stopped.
Наконец дождь перестал.
We are free at last.
Мы наконец свободны.
I am free at last.
Наконец то я свободен.
That, of course, did not happen, and Pakistan has at last changed its mind.
Этого, конечно, не произошло, и Пакистан, наконец, изменил свое решение.
The reality is that America s global geopolitical supremacy did not last long at all.
В реальности глобальное геополитическое превосходство Америки длилось совсем не долго.
The ship reaches Syberia at last, but their journey is not quite over yet.
В Syberia и Syberia II есть отсылки к Amerzone.
It could not last indefinitely.
Это не могло продолжаться бесконечно.
And last but not least.
И последнее, но не менее важное.
Our friendship did not last.
Наша дружба долго не продлилась.
Peace was at last made in 1302 at Caltabellotta.
Мир был заключен в 1302 году в Кальтабелотта.
New Rules for Finance At Last
Наконец таки новые правила финансирования
At last, the American was excited.
И вот теперь американец оживился.
The EU Moves Ahead At Last
ЕС, наконец то, стал двигаться вперёд
The weather has settled at last.
Наконец то погода успокоилась.
At last, Mary recovered her senses.
Наконец Мэри пришла в себя.
At last, she solved the problem.
Наконец то, она решила задачу.
At last, she solved the problem.
Наконец, она решила эту проблему.
At last, he went to America.
Наконец он отправился в Америку.
At last, he realized his error.
В конце концов, он понял свою ошибку.
At last, I completed my work.
Наконец я закончил свою работу.
At last, I completed my work.
Наконец, я завершил работу.
At last, it began to rain.
В конце концов пошел дождь.
At last, we reached our destination.
Наконец мы добрались до места назначения.
It was her turn at last.
Наконец пришла её очередь.

 

Related searches : At Last - Not Last - Then At Last - Together At Last - So At Last - Peace At Last - Now At Last - When At Last - But At Last - Free At Last - At Last Count - Last At Least - Again At Last - Progress At Last