Translation of "not least given" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Given - translation : Least - translation : Not least given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Or have We given them a Book whose testimony they possess? Not in the least. | Давали ли Мы им какое либо писание, в котором бы для них было указание? |
| Those breaks are given at least once every three hours, and they last at least 30 minutes each. | Эти перерывы предоставляются не реже, чем каждые три часа, продолжительностью не менее 30 минут каждый. |
| The 1930 s are relevant here as well, given another series of defaults among European states, not least Germany. | В данном случае 1930 е годы также показательны, учитывая еще ряд других дефолтов среди европейских государств, и не в последнюю очередь Германии. |
| 19. Particular attention must be given to the least developed countries. | 19. Особое внимание должно уделяться наименее развитым странам. |
| 25. Particular attention must be given to the least developed countries. | 25. Особое внимание должно быть уделено наименее развитым странам. |
| At least not yet. | По крайней мере пока. |
| Not in the least. | Нет! Это не так! |
| Not in the least. | О, нет! Пророк не таков, как вы говорите о нем! |
| Not in the least. | Нет! |
| Not in the least. | О нет! |
| Not in the least. | Так нет же! |
| Not in the least. | Но нет! |
| At least not yet. | По крайней мере, пока нет. |
| Not in the least. | Не в последнюю очередь . |
| Last, but not least. | Ещё последняя ситуация для примера. |
| Not in the least. | Нисколечко. |
| At least, not yet. | По крайней мере, пока. |
| Not in the least. | Ничуть. |
| Not least the married. | Тогда тем более. |
| Not in the least. | Ничегошеньки. |
| I hope you've given him at least something to help him along? | Вы предложили ему хоть какуюто помощь? |
| And last but not least. | И последнее, но не менее важное. |
| I'm not the least surprised. | Я нисколько не удивлён. |
| At least I hope not. | По крайней мере я на это надеюсь. |
| Not in the least, madame. | Ничуть, мадам. |
| At least, not like that. | По крайней мере, лучше чем на тебе. |
| Oh, not in the least. | Нет, нисколько. |
| Oh, not in the least. | Нисколько. Мне нравится это. |
| No. At least, not yet. | По крайней мере, пока. |
| Tel Not given | Tel Not given |
| Fax Not given | Fax Not given |
| Fax not given | Fax не указан |
| Tel not given | Kenia Tel не указан |
| Particular attention was given to the least developed countries (LDCs) and African countries. | Особое внимание уделялось наименее развитым странам (НРС) и странам Африки. |
| Particular attention was given to the least developed countries (LDCs) and African countries. | Особое внимание было уделено наименее развитым странам (НРС) и африканским странам. |
| This synthesis is given the opportunity to understand that the objective world does not exist ... at least not in the way we are accustomed toit explain ... | По Прибраму Этот синтез дал возможным понять, что объективный мир не существует... по крайней мере, не таким образом как мы привыкли его объяснять... |
| Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for (easy) sustenance? | Или было бы брошено ему Мухаммаду (с неба) какое нибудь сокровище богатство , или оказался бы у него (большой) сад, с которого бы он ел (плоды)! |
| Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for (easy) sustenance? | Или брошено было бы ему какое нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел! |
| Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for (easy) sustenance? | Если бы у него был сад, то он не ходил бы по рынкам в поисках пропитания. Нечестивцы говорят такие слова, но не довольствуются этим и называют святого Пророка околдованным человеком. |
| Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for (easy) sustenance? | Почему ему не даровано сокровище? Почему у него нет сада, из которого он бы вкушал? . |
| Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for (easy) sustenance? | Почему Аллах не ниспошлет ему сокровище? Почему у него нет сада, плоды которого он вкушал бы? |
| Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for (easy) sustenance? | Или б посыпались сокровища ему, Иль сад бы у него явился, Откуда б он питался всласть! |
| America is not France at least not yet. | Америка это не Франция по крайней мере, пока еще нет. |
| I'm not the least bit tired. | Я нисколько не устал. |
| I'm not the least bit surprised. | Я нисколько не удивлён. |
Related searches : Not Least - Not Given - Not Least Among - Not Least Therefore - At Least Not - And Not Least - But Not Least - Not Least Since - Not Least Through - Not Least For - Not Least Because - Not At Least - Last Not Least - Not Least From
