Translation of "may not exceed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sea caves are generally around in length, but may exceed .
Пещеры, образуемые в теле ледников талой водой.
As it stands, potential claims may well exceed the amount estimated.
могут быть представлены на сумму, намного превосходящую смету.
But just as he may exceed Reagan in fiscal irresponsibility, so he may outflank Reagan in trade hypocrisy.
Но, точно так же, как он может превзойти Рейгана в плане финансовой безответственности, он может превзойти его и в плане торгового лицемерия.
The length of the article is not to exceed 1000 words.
Объём статьи не должен превышать тысячу слов.
The Prime Minister, in turn, appoints the Council of Ministers, whose number may not exceed a quarter of the number of parliamentary representatives.
Совет министров состоит из премьер министра и других министров, число которых не должно превышать 1 4 часть от общего числа депутатов парламента.
For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 .
Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99 .
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
All inner moons are dark objects their geometrical albedo does not exceed 10 .
Все внутренние луны тёмные объекты их геометрическое альбедо не превышает 10 .
Tom's commissions often exceed his weekly salary.
Комиссионные Тома часто превышают его недельную зарплату.
Parliament may not.
Министры не могут.
Majorities may not.
Парламент не может.
Individuals may not.
Большинства не могут.
Crowds may not.
Толпа не может.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
The radius of any such core cannot exceed 600 km, and the density may lie between 3.1 and 3.6 g cm3.
В любом случае, радиус такого ядра не может превышать 600 км, а его плотность может лежать в пределах от 3,1 до 3,6 г см3.
The figure for 2009 could exceed 50 billion.
В 2009г. Эта цифра может превысить 50 миллиардов.
Investments in this area exceed USD 1.5 billion.
Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов.
Sometime this year, China s GDP will exceed that of Japan (if it has not already done so).
Когда нибудь в этом году ВВП Китая превысит ВВП Японии (если уже не превысил).
This may not happen.
А этого может и не произойти.
No, you may not.
Нет, нельзя.
She may not come.
Она может не прийти.
Tom may not come.
Том может не прийти.
Tom may not come.
Том, возможно, не придёт.
I may not return.
Я могу не вернуться.
Tom may not know.
Том может не знать.
That may not happen.
Этого может не произойти.
I may not come.
Я, может, не приду.
By 2015, the number will reach or exceed 55 .
К 2015 г. число достигнет или превысит 55 .
8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations
8. постановляет, что продолжительность одиннадцатого Конгресса не должна превышать восьми дней, включая предшествующие Конгрессу консультации
3. Decides also that statements in the debate in the plenary meetings should not exceed five minutes each
3. постановляет также установить регламент выступлений в ходе прений на этих пленарных заседаниях продолжительностью не более пяти минут каждое
7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations
7. постановляет, что продолжительность двенадцатого Конгресса должна составлять не более восьми дней, включая предшествующие Конгрессу консультации
May I take this umbrella? No, you may not.
Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .
That may not be enough.
Но этого может быть не достаточно.
You may not come in.
Вы не можете войти.
He may not be happy.
Он, наверное, несчастлив.
We may not win tomorrow.
Мы можем завтра не выиграть.
I may not have time.
У меня может не быть времени.
We may not have time.
У нас может не быть времени.
You may not like it.
Тебе это может не понравиться.
You may not like it.
Вам это может не понравиться.
Tom may not know French.
Том может не знать французского.
Tom may not make it.
У Тома может это не получиться.
People may not remember that.
Люди могут этого не помнить.
I may not make it.
У меня может не получиться.

 

Related searches : May Exceed - May Well Exceed - Will Not Exceed - Did Not Exceed - Need Not Exceed - Should Not Exceed - Do Not Exceed - Does Not Exceed - Shall Not Exceed - Must Not Exceed - Not To Exceed - Not Normally Exceed - May Not