Translation of "noting down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is worth noting that the hosts finished the match a player down after the expulsion of Dmitry Belorukov in the 76th minute.
Стоит отметить, что хозяева заканчивали матч в меньшинстве после удаления Дмитрия Белорукова на 76 й минуте.
Three things are worth noting here.
Здесь следует отметить три момента.
It is worth noting that the home team ended the game with a player down Dmitry Redkovich received a red card in the 77th minute.
Стоит отметить, что хозяева поля завершали встречу в меньшинстве красную карточку на 77 й минуте получил Дмитрий Редькович.
Man down! Man down!
Есть раненный. Есть раненный.
Three sets of issues are worth noting.
Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса.
Noting that only a few issues remain outstanding,
отмечая сохранение лишь отдельных нерешенных вопросов,
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.
Если вы хотите сесть, садитесь.
Page Down
Page Down
Down Arrow
Стрелка вниз
Sit down.
Сядь.
Sit down.
Присаживайтесь .
Get down!
Ляг на пол!
Pipe down!
Заткнись!
Cool down.
Успокойся.
Settle down.
Успокойся.
Stay down.
Не вставай.
Settle down!
Успокойся!
Quiet down.
Утихни.
Quiet down.
Утихомирься.
Quiet down.
Угомонись.
Shutting down.
Выключается.
Sit down!
Садитесь!
Sit down!
Сядьте.
Sit down.
Сядь!
Sit down.
Садитесь!
Stay down!
Не вставать!
Cool down.
Остынь.
Cool down.
Остыньте.
Get down.
Спускайся!
Get down.
Выходи!
Get down.
Спускайтесь!
Get down.
Выходите!
Settle down!
Успокойтесь!
Keep down.
Лежать!
Everybody down!
Всем лечь!
Pace down.
Сбавь шаг.
Pace down.
Сбавьте шаг.
Slow down.
Притормозите.

 

Related searches : Worthwhile Noting - While Noting - Bears Noting - Worth Noting - Noting That - By Noting That - Be Worth Noting - Noting The Following - Worth Noting That - Are Worth Noting - It Bears Noting - Is Worth Noting - Also Worth Noting - While Noting That