Translation of "number of countries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Countries - translation :

страны

Number - translation :

номер

Number of countries - translation :

число стран

Keywords : стран странах странами странам третьего номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

Number of countries	Учреждение Кол во стран
2 number of countries (	В ряде стран широко применялись отсое динение от централизованных систем отопления и подключение к более дешевым, но и более грязным видам отопления (например, печам, работающим на дровах и мазуте) (2).
Distribution (by number of countries)	Распределение (по количеству стран)
Distribution (by number of countries)	Распределение (по количеству стран)
Show number of armies on countries	Показывать количество армий в странахNAME OF TRANSLATORS
Equity distribution ratio of number of countries represented	Коэффициент представленности стран, имеющих одного
(Percentage, based on the number of countries that	(В процентах от числа стран, представивших дополнительную информацию
Total number of Participants per country CANDIDATE COUNTRIES	Общее число участников по странам СТРАНЫ КАНДИДАТЫ
Total number of Participants per country ENPI COUNTRIES	Общее число участников по странам СТРАНЫ ENPI
It noted that a growing number of developing countries were initiating SSC activities designed to benefit a large number of developing countries.	Он отметил, что растущее число развивающихся стран начинают осуществление мероприятий СЮЮ, направленных на удовлетворение потребностей большого числа развивающихся стран.
Should this trend go unchecked, a large number of developing countries and a number of middle income countries would face serious difficulties.	Если эта тенденция будет беспрепятственно продолжаться, большое число развивающихся стран и ряд стран со средним уровнем доходов столкнутся с серьезными трудностями.
A number of countries have strict laws against drugs.	Во многих странах имеются суровые антинаркотические законы.
The average number of countries represented is about 60.	Из стран бывшего СССР конгресс проводился лишь в Литве.
Vanuatu has extradition agreements with a number of countries.	Вануату имеет соглашения о выдаче преступников с целым рядом стран.
Requests from a number of other countries are pending.	Запросы от ряда других стран находятся в стадии рассмотрения.
Minimum number of vehicles at his disposal 9 countries.	Минимальное число транспортных средств, находящихся в его распоряжении 9 стран.
A number of countries were still negotiating Brady deals.	Некоторые страны продолжают вести переговоры о заключении соглашения в рамках плана Брейди.
(Percentage, based on the number of developing countries that	(В процентах от числа стран, включивших соответствующую информацию в свои
No small number of countries are suffering severe calamities.	Немалое число стран страдают от серьезных бедствий.
A number of UNPROFOR contingents belong to OIC countries.	Целый ряд воинских контингентов СООНО принадлежит странам ОИК.
A number of European countries have already expressed interest.	Им уже заинтересовались ряд европейских государств.
And that's happened now in a number of countries.	И это используется сейчас в ряде стран.
Number of events according to host location CANDIDATE COUNTRIES	Количество мероприятий по месту проведения СТРАНЫ КАНДИДАТЫ
Number of events according to host location ENPI COUNTRIES	Количество мероприятий по месту проведения СТРАНЫ ENPI
A number of countries reported a shortage of qualified staff.	Ряд стран сообщили о нехватке квалифицированного персонала.
There is a proliferation of the number of transit countries.	Наблюдается рост числа транзитных стран.
Many developed countries and a number of developing countries were both capital exporting and capital importing countries.	Многие развитые страны и целый ряд развивающихся стран являются одновременно как экспортерами, так и импортерами капитала.
And in fact, a number of countries are starting to make progress on a number of points.	И, на самом деле, многие страны начинают делать успехи по многим направлениям.
In a number of countries there have been signs of recovery.	В ряде стран наметились признаки оздоровления экономики.
The G 8 countries have agreed on substantial debt relief for a number of countries.	Страны восьмерки договорились о существенном списании долга в отношении ряда стран.
While networking involveds a large number of countries, twinning initiateds closer relationships between a more limited number of countries that hadve common problems to solve.	Здесь можно отметить уникальный проект, отражающий осуществляемую Швецией двустороннюю деятельность как в Южной Азии, так и в регионе Юго Восточной Азии и Тихого океана.
A total number of 274 boxers from 45 countries entered.	В соревнованиях приняли участие 274 спортсмена из 45 стран мира.
A number of countries have implemented reforms to bankruptcy law.	Ряд стран реформировали свои законы о банкротстве.
An increasing number of countries are taking up this option.	Этот вариант начинает использоваться все более широким кругом стран.
Total number of countries that provided data on these trends	Общее число стран, пред ставивших данные об этих тенденциях
(c) The large number of affected countries that are landlocked	с) большое число затрагиваемых стран не имеют выхода к морю
(c) the large number of affected countries that are landlocked	с) большое число затрагиваемых стран не имеют выхода к морю
In a number of small developing countries, remittances contribute more than one third of GDP, and in a number of larger countries, annual receipts exceed 50 billion.	В ряде малых развивающихся стран денежные переводы составляют более одной трети от ВВП, а в ряде крупных стран годовая выручка превышает 50 миллиардов долларов США.
Like in western countries lucky number 7.	В западных странах 7 это счастливое число.
(f) The opening of human rights dialogues with a number of countries	f) налаживание с рядом стран диалога по вопросам прав человека
A number of developing countries were extending training and educational scholarships to thousands of nationals of other developing countries.	Ряд развивающихся стран обеспечивает профессиональную подготовку и предоставляет стипендии для обучения тысяч граждан из других развивающихся стран.
A number of ministers called for the cancellation of all debt of the least developed countries and African countries.	Ряд министров призвали аннулировать все долги наименее развитых стран и стран Африки.
A number of countries have already obtained funds under program lending.	Ряд стран уже получили средства в соответствии с программой кредитования.
Most developed countries have a growing number and proportion of elderly.	В наиболее развитых странах количество и соотношение пожилых людей растет.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.	Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.

Показать эту страницу на русском языке