Translation of "of my understanding" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем.
The explanation was beyond my understanding.
Объяснение было за пределами моего понимания.
That he needed my love and understanding.
То, что ему были нужны моя любовь и понимание.
Understanding this book is beyond my capacity.
Понять эту книгу свыше моих сил.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
I want to communicate my understanding of the situation to my friend, as reference, before he moves away.
Перед тем как друг уедет, я хочу поделиться с ним своей точкой зрения.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
He is slow of understanding.
Он непонятлив.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
O men of understanding, obey Me.
И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума!
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
My reason is to engage in a deep insightful intuitive understanding of life and fight bystander apathy.
Основание моих действий занятие глубоким проницательным интуитивным пониманием жизни и борьба с апатией свидетеля.
Putin summarizes his understanding of the scale of the war by recalling the loss of 27 million lives of my compatriots.
Путин подводит итог своего понимания масштаба войны, напоминая о потере 27 миллионов жизней своих соотечественников .
However, from my understanding, it is Saudi Arabia that asked Senegal for support.
Но из того, что я понял, следует, что Саудовская Аравия сама попросила у Сенегала помощи в тылу.
There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values.
Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности.
Martin Jacques Understanding the rise of China
Мартин Жак. Чем объясняется восход Китая?
They have no understanding of students's rights.
Они не понимают права студентов.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it.
Соавтор 6 Смотря видео в своей комнате, я поначалу не понимал.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Это выросло из нашего понимания основ нейробиологии
We must sow the seeds of mutual understanding.
Мы должны сеять семена взаимопонимания.
The mystery of life is beyond human understanding.
Тайна жизни за пределами человеческого понимания.
An understanding is the limit of a conceptualization.
Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице.
Most of what I write is based on my general understanding of corruption in Russia (often founded on my professional experience or research), but a lot of it is widely known in my practice area.
В основном, я пишу, исходя из своего личного понимания проблемы коррупции в России (основанного на моем профессиональном опыте или исследованиях), но многие моменты широко известны и в моей сфере деятельности в целом.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
The child was incapable of understanding his father's death.
Ребёнок был не в состоянии понять смерть его отца.
This book is fundamental for an understanding of biology.
Эта книга является основой для понимания биологии.
In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management.
На самом деле, мои собственные публикации продвигают концепцию заинтересованных сторон в качестве основы для современного понимания ответственного корпоративного управления.
They have no understanding of the real causes of gaming addiction.
Они не понимают истинные причины игровой зависимости.
They have no understanding of the structure of the gaming industry.
Они не понимают структуру игровой индустрии.
My understanding was, of course, limited by my innocent age why all the fuss about Monica Lewinsky s blue dress? but I nevertheless was captivated by the machinations of the country s powerful.
Степень моего понимания происходящего, конечно, была ограничена моим невинным возрастом к чему вся эта суета вокруг синего платья Моники Левински ? тем не менее, махинации сильных мира сего казались мне чрезвычайно увлекательными.

 

Related searches : My Understanding For - My Understanding That - Deepening My Understanding - Clarify My Understanding - My Understanding From - My Understanding About - Deepen My Understanding - My Understanding Was - Broaden My Understanding - Is My Understanding - Beyond My Understanding - From My Understanding - To My Understanding - In My Understanding