Translation of "of the chain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

KFC, a chain of the Yum!
KFC, принадлежащая компании Yum!
Break the Chain of Abuse Against Children'.
Разбей цепи плохого обращения с детьми .
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.
Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
Twist the chain of the next two bubbles.
Сделайте цепочку из следующих 2 пузырей.
Twist the chain of the next three bubbles.
Сделайте цепочку из следующих 3 пузырей.
Twist the chain of the next three bubbles.
Сделайте цепочку из следующих 3 пузырей.
Fixing the Food Chain
Налаживание пищевой цепи
Twist a chain of the next three bubbles.
Сделайте цепочку из следующих 3 пузырей.
Twist a chain of the next three bubbles.
Сделайте цепочку из следующих 3 пузырей.
Twist a chain of the next three bubbles.
Сдалайте цепочку из следующих 3 пузырей.
PDF Chain
PDF цепочка
High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain.
Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи.
UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure.
Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры.
Here is the chain of the first six bubbles.
Вот цепочка из первых 6 пузырей.
Twist a chain of four bubbles.
Сделайте цепочку из 4 пузырей.
The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.
Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь.
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
The strength of the chain is in the weakest link.
Сила этой цепи заключается в ее наиболее слабом звене.
Let's twist a chain of the first six bubbles.
Давайте сделаем цепочку из первых 6 пузырей.
In the yard of a chain gang in Alabama.
Скованные заключённые во дворе тюрьмы Алабамы .
The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect.
Или, к примеру, макет Подвесные цепи Антонио Гауди, каталонского архитектора,
For intelligent design creationists, it's the end of the chain.
Для креационистов это конец цепочки.
Now we twist the chain of the next two bubbles.
Теперь мы делаем цепочку из следующих 2 пузырей.
Now we twist the chain of the next three bubbles.
Теперь мы делаем цепочку из следующих 3 пузырей.
Lock the free end of the chain of the last two bubbles.
Замкните свободный конец цепочки из последних 2 пузырей.
A constant and incomprehensible chain of events.
Череда постоянных, непостижимых событий.
It involves a chain of molecular processes.
Он включает последовательность молекулярных процессов.
This is a chain gang of guys admiring the car.
Здесь машину окружили парни, чтобы полюбоваться.
Therefore goodness is beyond the chain of cause and effect.
Стало быть, добро вне цепи причин и следствий.
Algae and plankton are at the bottom of the food chain.
Водоросли и планктон находятся на дне пищевой цепи.
It lies to the west of the Leeward Islands chain at .
Расположен к западу от Наветренных островов.
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.
Если звено в цепи ломается, это уже не цепь.
Here we made a chain of four bubbles.
Вот мы сделали цепочку из 4 пузырей.
A chain is made up of many links.
Любая цепь состоит из множества звеньев.
A link joins two parts of a chain.
Звено соединяет две части цепи.
They un chain us.
Они снимают с нас цепи.
He's a chain smoker.
Он заядлый курильщик.
He's a chain smoker.
Он прикуривает одну от другой.
I'm a chain smoker.
Я заядлый курильщик.
Residents of Mariupol have setup a human chain against the rebels
Жители Мариуполя выставят живую цепь против ополченцев
The result is a broken supply chain.
В результате цепь поставок прерывается.
The dog should be on a chain.
Собака должна быть на цепи.
George put a chain on the dog.
Джордж посадил собаку на цепь.
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europe s German Ball and Chain
Ядро на цепи Европы Германия

 

Related searches : Breaking The Chain - Tighten The Chain - Break The Chain - Up The Chain - Down The Chain - Throughout The Chain - Along The Chain - The Chain Bound - Chain Of Information - Chain Of Retailers - Chain Of Arguments - Chain Of Innovation