Translation of "of those" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those masks, those powdered wigs, those feathers? | Повсюду маски, напудренные парики и перья. |
| Europe has plenty of those. | В Европе таких много. |
| Give me some of those. | Дайте мне вон тех вот. |
| The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray. | Путем тех, которых Ты благом одарил, (а) не (путем) тех, которые под (Твоим) гневом, и не (путем) заблудших. |
| There is evidence of both liberal and nationalist activity in the blogosphere those for Putin, and those against him those for Stalin, and those against him those for Khodorkovsky, and those against him. | Активность в блогосфере проявляют и либералы и националисты, и те, кто против Путина и те, кто за Путина. Те, кто за Сталина и те, кто против. Те, кто за Ходорковского и те, кто против. |
| Surely, those engaged in Libya today are feeling some of those same pressures. | Вне всяких сомнений участники миссии в Ливии испытывают такое же давление. |
| What kind of apes are those? Those aren't apes, they're our new neighbors! | Это что за обезьяны? Это не обезьяны, это наши новые соседи! |
| This is one of those times. | Сейчас именно такое время. |
| Some of those hopes were fulfilled. | Некоторые из этих надежд сбылись. |
| It is all of those things. | Это совокупность всех этих элементов. |
| None of those things were stirring. | не крутилась ни одна из лопастей на мачтах . |
| Consider each of those growth factors. | Рассмотрим каждый из перечисленных факторов роста. |
| Get rid of those Wingdows Viruses! | Избавьтесь от этих вирусов Wingdows! |
| That's it! Those of you , eg. | Вот и все! |
| Overcome with memories of those events. | Нахлынули воспоминания о тех событиях. |
| These are some of those feelings. | Это некоторые из таких чувств. |
| This isn t one of those articles. | Это не такая статья. |
| Compare the style of those letters. | Сравни стиль этих писем! |
| Compare the style of those letters. | Сравните стиль этих писем. |
| Those shoes are out of date. | Эти туфли устарели. |
| I don't have many of those. | У меня таких немного. |
| Which one of those is yours? | Который из этих ваш? |
| Which one of those is yours? | Которая из этих ваша? |
| Which one of those is yours? | Который из этих твой? |
| Which one of those is yours? | Которая из этих твоя? |
| Which one of those is yours? | Которое из этих ваше? |
| Which one of those is yours? | Которое из этих твоё? |
| One of those men is Tom. | Один из тех мужчин Том. |
| One of those boys is Tom. | Один из тех мальчиков Том. |
| I did none of those things. | Я не делал ни одной из этих вещей. |
| I did none of those things. | Я ничего из этого не сделал. |
| I did none of those things. | Я ничего из этого не делал. |
| I'm really proud of those guys. | Я очень горжусь этими ребятами. |
| I'm really proud of those guys. | Я очень горжусь этими парнями. |
| I'm really proud of those guys. | Я по настоящему горжусь этими парнями. |
| None of those things have happened. | Ничего этого не случилось. |
| None of those things have happened. | Ничего этого не произошло. |
| None of those things have happened. | Ничего этого не было. |
| Which of those boys is Tom? | Кто из тех мальчиков Том? |
| Are all of those children yours? | Все те дети ваши? |
| Are all of those children yours? | Все те дети твои? |
| Are all of those children yours? | Это всё ваши дети? |
| Are all of those children yours? | Это всё твои дети? |
| Both of those dictionaries are mine. | Оба те словаря мои. |
| Get rid of those kinds of naive ideas. | Выбрось все эти наивные идеи из головы. |
Related searches : Those Of - Of Those Concerned - Of All Those - Of Those Around - Typical Of Those - Those Of Others - Of Those Days - Of Those Two - Out Of Those - Any Of Those - Each Of Those - Some Of Those - And Those Of
