Translation of "on every level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

каждый

Level - translation :

уровень

On every level - translation :

на каждом уровне

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

I had failed on every level.	Я провалился по всем статьям.
It's so much easier on every level.	Это намного проще, на каждом уровне.
The city of light on every level.	На каждом этаже горят лампочки.
This one's a bigger operator on every level.	Этот превосходит его по всем статьям.
It s energetic, unifying and genuinely impressive on every level.	Повсеместная атмосфера энергичности и сплоченности поистине впечатляет.
Every day level price.	Каждый день цена уровне.
But here, every student is on a level playing field of intuition.	Но тут все в равных условиях, игра переведена в плоскость интуиции.
But here, every student is on a level playing field of intuition.	Но тут все в равных условиях, игра переведена в плоскость интуиции.
We do this update for every level.	Мы делаем это обновление для каждого уровня.
Every level I'll take a shot of Wild	На каждой раздаче карт я буду отпивать с рюмки Wild
Women here inherently accept male chauvinism on every level and in every form, which is typical of a second world Asian country.	Потому что женщины здесь заведомо признают и принимают мужской шовинизм на любом уровне и в любой форме, характерный для азиатской страны второго мира.
QR codes have a possible use in every grade level, with every subject area.	QR кодам можно найти применение на любой ступени обучения и в любом изучаемом предмете.
Every foundation makes the difference in the next level.	Каждый этап формирует фундамент для следующего.
Awareness raising is required at every level of society.	Необходимо осведомить общество на каждом его уровне.
Through her gift of self, every aspect of woman's life is enriched and transformed and society in turn is transformed on every level.	Через самопожертвование обогащаются и видоизменяются все стороны жизни женщины, а с ними и общество, на всех его уровнях.
I wish him and this high level meeting every success.	Я желаю ему и участникам этого заседания высокого уровня всяческих успехов.
And that every worthwhile action requires a level of sacrifice.	Каждое сто ящее действие требует определённого самопожертвования.
It operates in all categories and at every level of development.	Она осуществляет деятельность во всех областях и на всех уровнях развития.
And there are projects like this at every level of government.	И такие проекты есть на каждом уровне правительства.
Planning and control provides a continuous check on whether the corporation is fulfilling its financial objectives at every level.	Планирование и контроль обеспечивают постоянную проверку на каждом уровне реализации компанией своих финансовых целей.
On the level?	Правда?
On the level.	Правда!
On the level.	Честно.
On the level.	И если честно ...
Will be repeated once for every level in the function call stack.	Имя функции, в которой произошла ошибка. Для каждого уровня вложенности в стеке вызовов функций это имя будет повторяться только однажды.
Real youth participation must come at every level locally, regionally and nationally.	Молодежь должна принимать реальное участие на всех уровнях местном, региональном и государственном.
3. National capacity building should be promoted at every level, especially local.	3. Процесс создания национального потенциала необходимо стимулировать на всех уровнях, особенно на местах.
At every level, Israeli officials were available to meet and cooperate with their counterparts on issues related to UNRWA operations.	На всех уровнях израильские должностные лица имеют возможность встречаться и сотрудничать с их партнерами из Агентства в рассмотрении вопросов, касающихся операций БАПОР.
Every year, every cow on every dairy farm is raped!	Каждый год каждую корову на каждой ферме насилуют!
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.	На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном не согласен.
I comes to you on the level. Studsy says you're on the level.	Я пришёл к тебе за откровенностью.
On the National Level	а) Национальный уровень
On the Regional Level	b) Региональный уровень
on the national level .)	национальном уровне 76 77 16
I'm on the level...	Да я чист...
Everything's on the level.	Все в порядке.
I'm on the level.	Я честный гражданин.
I'M ON THE LEVEL.	Я на службе.
On the level, Duke.	Я ничего им не сказал, клянусь.
I'm on the level.	Я нахожусь на уровне.
On the level, mister!	Полегче, мистер.
You on the level?	Правда?
That's on the level.	Конечно.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры.
He instructs the teacher to move up one level higher on the shock generator every time the learner makes a mistake.	Он даёт указания учителю повышать уровень напряжения на генераторе всякий раз, когда ученик допускает ошибку.

Показать эту страницу на русском языке