Translation of "on the moment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
Hold on a moment.
Подожди минутку.
I m on a diet at the moment.
Я сейчас на диете.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
For me, the decisive moment was on Day 11.
Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день.
At the moment, China watchers are focusing on two scenarios.
На данный момент китайские наблюдатели сосредоточены на двух сценариях.
I had to put the trip on hold for the moment.
Мне пришлось отложить поездку.
The Hamas Moment
иДвижение Хамас
Seize the moment.
Лови момент.
Enjoy the moment!
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Наслаждайся моментом.
Enjoy the moment.
Наслаждайтесь моментом.
And that moment came on April 21, 1994.
Это было 21 апреля 1994 года,
BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.
БДж Каждым своим движением на сцене она борется за жизнь.
Videos are circulating on social media showing the moment of impact.
В социальных сетях распространяются видео, показывающие момент толчка.
At the moment we cannot say whether it depends on us or on Farmahem.
На данный момент мы не можем сказать, зависит ли он от нас или от Farmahem.
Choose the best moment.
Выберите наиболее подходящий момент.
Choose the best moment.
Выберите самый подходящий момент.
Choose the best moment.
Выбери наиболее подходящий момент.
Choose the best moment.
Выбери самый подходящий момент.
A moment during Mariano Rajoy's interview on July 6.
Отрывок интервью с Мариано Рахоем 6 июля.
From this moment on it is forbidden to cry.
Начиная с этого момента запрещается плакать.
Some passengers recorded the moment, and the video went viral on social media.
Пассажиры записали этот момент на видео, которое немедленно взорвало испанские социальные сети.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Вот поминутная регистрация состояния во сне.
On YouTube, user Onur1301 shares a video of the moment the quake hit Van
Представитель NPR (Национальное общественное радио США) Энди Карвин пишет в Твиттере
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.
На данный момент на этом фронте практически нет никаких признаков улучшений.
Latin America even Mexico is not on his radar screen at the moment.
Латинская Америка даже Мексика в данный момент не находятся на экране его радара.
Haiti s Moment
Момент Гаити
Sarkozy s Moment
Удачный момент для Саркози
The unilateral moment has passed.
Односторонний момент прошел.
I'm busy at the moment.
Я сейчас занят.
We're working at the moment.
Мы в данный момент работаем.
I'm occupied at the moment.
Я в данный момент занят.
It's the moment of truth.
Вот он, момент истины.
For the moment, the troublesome Turkmenistan Russia relationship appears to be improving on all fronts.
На сегодняшний день российско туркменские отношения восстанавливаются рекордными темпами.
I'll get the nitwit on the network news saying, We'll be back in a moment with more on the crisis.
Я достану слова олуха в сетевых новостях, произносящего Мы вернемся к вам через минуту с более подробной информацией.
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
Начиная с момента своего рождения, человек не может обойтись без других людей.
With the world focused so intently on advancing disarmament goals, the CD should seize the moment.
По мере того как мир так пристально сосредоточен на продвижении целей разоружения, CD должна воспользоваться этим моментом.
The moment of truth has come.
Момент истины наступил.
At the moment, both are missing.
На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.
So now is the IMF s moment.
Поэтому сейчас пробил час МВФ.
The Middle East s Moment of Truth
Средний Восток Момент истины
9. Don t neglect the teachable moment.
9. Не пренебрегайте полученными уроками.
The end was expected every moment.
Ждали конца каждую минуту.

 

Related searches : On The Spur Of The Moment - On This Moment - Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - Since The Moment - The Moment That - Seizing The Moment - Feel The Moment - Mark The Moment - Enjoying The Moment - Hold The Moment