Translation of "on the side" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're on the same side. | Мы на одной стороне. |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Он играет на лестнице, прыгая туда сюда. |
| On the other side, interests vary. | С другой стороны, интересы отличаются. |
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| We're all on the same side. | Мы все на одной стороне. |
| The facts are on our side. | Факты на нашей стороне. |
| The facts are on my side. | Факты на моей стороне. |
| The Russians are on our side. | Русские на нашей стороне. |
| The height of the tower is from the ground on the low side and on the high side. | Высота башни составляет 55,86 м от земли на самой низкой стороне и 56,7 м на самой высокой стороне. |
| 'On the other side,' she said to her husband, 'he always sleeps on that side. | На другую сторону, сказала она мужу, он спит всегда на той. |
| The head lay on its side on the pillow. | Голова лежала боком на подушке. |
| I'm on your side. | Я на вашей стороне. |
| I'm on your side. | Я на твоей стороне. |
| Time's on our side. | Время работает на нас. |
| We're on your side. | Мы на твоей стороне. |
| We're on your side. | Мы на вашей стороне. |
| I'm on Tom's side. | Я на стороне Тома. |
| Time's on our side. | Время на нашей стороне. |
| Time's on my side. | Время работает на меня. |
| Time's on my side. | Время на моей стороне. |
| They're on our side. | Они на нашей стороне. |
| He's on our side. | Он сторонник нашей позиции. |
| He's on our side. | Он на нашей стороне. |
| The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side. | Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной. |
| It's about a centimeter on the side. | Размер стороны около 1 сантиметра, |
| Those on the other side do, too. | У тех, кто с другой стороны тоже. |
| Look on the bright side of things. | Посмотри на светлую сторону вещей. |
| We've got the truth on our side. | Правда на нашей стороне. |
| Toasts always fall on the buttered side. | Бутерброд всегда падает маслом вниз. |
| The facts are not on her side. | Факты не на её стороне. |
| The Forgotten Side of the War on Terrorism | Забытый фронт войны с терроризмом |
| Sit on the other side of the table. | Сядь по другую сторону стола. |
| Focus on the left side of the figure. | Посмотрим на левую сторону треугольника. |
| And do the same on the opposite side. | Функции Грина задачи и решения. |
| On one side, there is a view of the horizon on the other side, a view of the celestial object. | На другом конце алидады укреплён отсчётный барабан, разделённый на 60 минутные деления. |
| I sleep on my side. | Я сплю на боку. |
| Lie on your right side. | Ляг на правый бок. |
| Victory is on our side. | Победа на нашей стороне. |
| Lie on your left side. | Ложитесь на левый бок. |
| Lie on your left side. | Лягте на левый бок. |
| Lie on your left side. | Ляг на левый бок. |
| Time is on my side. | Время работает на меня. |
| Law is on my side. | Закон на моей стороне. |
| Whose side are you on? | На чьей ты стороне? |
| Whose side are you on? | Чью ты занимаешь сторону? |
Related searches : On Side - On The Far Side - On Whose Side - On Any Side - On System Side - On Vehicle Side - On A Side - On Its Side - On Each Side - On Her Side - On Side Support - On Supplier Side - On Every Side - On That Side
