Translation of "on your return" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Return to your place. | Вернись на место. |
| Return to your seat. | Вернись на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайся на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайтесь на своё место. |
| Return to your work. | Возвращайся к своей работе. |
| Return to your work. | Возвращайтесь к работе. |
| Return to your room. | Возвращайся к себе в комнату. |
| Return to your room. | Возвращайтесь к себе в комнату. |
| Please return to your seats. | Пожалуйста, возвращайтесь на свои места. |
| We'll wait for your return. | Мы подождём твоего возвращения. |
| We'll wait for your return. | Мы подождём вашего возвращения. |
| How much of a return did you get on your investment? | Какой доход вы получили на вложенный капитал? |
| I will return your book on Tuesday if I have finished it. | Я верну твою книгу во вторник, если закончу её читать. |
| I want to return your money. | Я хочу вернуть тебе твои деньги. |
| I want to return your money. | Я хочу вернуть вам ваши деньги. |
| Chile is waiting for your return! | Чили ждёт твоего возвращения! |
| Chile is waiting for your return! | Чили ждёт Вашего возвращения! |
| Chile is waiting for your return! | Чили ждёт вашего возвращения! |
| Please return to your seats and fasten your seatbelts. | Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности. |
| Please cut short your vacation and return. | Пожалуйста, прервите отпуск и возвращайтесь. |
| I wanted to return to your village. | Я хотел вернуться в твою деревню. |
| The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function. | The macros in Табл. 35 1 |
| Finish your homework by the time they return. | Доделай уроки к тому времени, как они вернутся. |
| Finish your homework by the time they return. | Доделайте уроки к тому времени, как они вернутся. |
| I'll return your books as soon as possible. | Я верну твои книги так скоро, как только смогу. |
| I'll return your books as soon as possible. | Я верну ваши книги так скоро, как только смогу. |
| I forgot to return your umbrella to you. | Я забыл вернуть тебе зонтик. |
| I forgot to return your umbrella to you. | Я забыл вернуть Вам зонт. |
| All necessary preparations shall be made for your return. | Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны. |
| I'm sorry I didn't return your call right away. | Прости, что сразу тебе не перезвонил. |
| I'm sorry I didn't return your call right away. | Простите, что сразу не перезвонил. |
| Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds. | Сравните 6 7 ый реальный доход акций с 1,25 ым реальным доходом облигаций. |
| The sooner you return, the happier your father will be. | Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец. |
| The sooner you return, the happier your father will be. | Чем раньше ты вернёшься, тем счастливее будет твой отец. |
| Tom said Mary may return on Monday. | Том сказал, что Мэри может вернуться в понедельник. |
| We return to Australia on October 20th. | Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября. |
| I'll return to Australia on October 20th. | Я вернусь в Австралию двадцатого октября. |
| So take these presents, but don't give your vote in return ! | Поэтому берите эти подарки, но не отдавайте взамен ваши голоса ! |
| This machine takes your money and gives you nothing in return. | Этот автомат забирает ваши деньги и ничего не даёт взамен. |
| On my return journey I met your brother in law, or rather your brother in law's brother in law, on the train,' he said smiling. 'It was a funny meeting.' | Возвращаясь оттуда, я встретился в вагоне с вашим бофрером или вашего бофрера зятем, сказал он с улыбкой. Это была смешная встреча. |
| Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return. | Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении. |
| Tom is going to return on October 20th. | Том вернётся двадцатого октября. |
| Return and tell your king how the gods fought to our favor. | Вернись и расскажи королю, как боги сражались на нашей стороне. |
| Return | Ввод |
| During those two decades, your annual average return would have been more than 16 . | Во время этих двух десятилетий ваш среднегодовой показатель доходности превышал бы 16 . |
Related searches : Your Return - Maximise Your Return - By Your Return - After Your Return - Return Your Call - For Your Return - Upon Your Return - On Your - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Deposits
