Translation of "once this happened" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It happened once. | Однажды это случилось. |
| It happened once. | Это однажды случилось. |
| It happened once. | Это было один раз. |
| It only happened once. | Это было только один раз. |
| Everything happened all at once. | Всё случилось неожиданно. |
| All at once, something happened. | Внезапно что то случилось. |
| It happened more than once. | Такое случалось не раз. |
| This never happened. | Этого так и не случилось. |
| This happened before. | Такое уже бывало. |
| This happened before. | Это уже было. |
| This happened before. | Это уже бывало. |
| This never happened. | Этого не произошло. |
| None of this happened. | Ничего подобного не произошло. |
| This happened in Venezuela. | Так случилось в Венесуэле. |
| This has happened before. | Такое случалось и раньше. |
| This hasn t really happened. | Этого, в действительности, не случилось. |
| This has happened before. | Это уже случалось раньше. |
| This happened in October. | Это произошло в октябре. |
| Why has this happened? | Почему это произошло? |
| This happened to me. | Это случилось со мной. |
| This happened to me. | Это было со мной. |
| This happened every fall. | Это случалось каждой осенью. |
| This happened every fall. | Это случалось каждую осень. |
| This happened every winter. | Это случалось каждую зиму. |
| What happened this time? | Что случилось на этот раз? |
| This never happened before. | Такого раньше никогда не было. |
| This shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
| What happened this morning? | Что случилось сегодня утром? |
| What happened this morning? | Что произошло сегодня утром? |
| What happened this morning? | Что было сегодня утром? |
| This conversation never happened. | Этого разговора никогда не было. |
| This happened in October. | Это случилось в октябре. |
| Hasn't this happened before? | Такого раньше не случалось? |
| Hasn't this happened before? | Такого раньше не было? |
| This happened in October. | Это было в октябре. |
| Stop this at once. | Прекрати это немедленно. |
| Stop this at once. | Прекратите это немедленно. |
| And this is what happened. | И вот что случилось. |
| This is what had happened. | Так и случилось. |
| This has all happened before. | Все это уже случалось раньше. |
| This happened under my nose. | Это случилось у меня под носом. |
| How could this have happened? | Как это могло случиться? |
| How could this have happened? | Как это могло произойти? |
| Let's pretend this never happened. | Давайте сделаем вид, что этого никогда не было. |
| I can't believe this happened. | Поверить не могу, что это случилось. |
Related searches : It Happened Once - This Never Happened - Why This Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Happened When - This Had Happened - Just This Once - Once Done This - What Happened Happened - As Happened - Had Happened
