Translation of "this happened when" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where were they when this all happened?
Где они были, когда всё это произошло?
Where were you when all this happened?
Где вы были, когда всё это произошло?
Where were you when all this happened?
Где ты был, когда всё это произошло?
Where were you when all this happened?
Где ты была, когда всё это произошло?
I remember when it happened.
Я помню, когда это случилось.
I remember when it happened.
Я помню, когда это произошло.
I wonder when that happened.
Интересно, когда это произошло.
I wonder when that happened.
Интересно, когда это случилось.
When 9 11 happened I'll finish with this I was in Hawaii.
Когда случилось 11 сентября я на этом завершу я был на Гавайях.
When it happened right before my eyes, something happened inside me.
Когда же это случилось прямо перед моими глазами, то как будто что то перевернулось внутри меня.
Tom doesn't know when it happened.
Том не знает, когда это случилось.
I was thirteen when it happened.
Мне было тринадцать, когда это случилось.
I was thirteen when it happened.
Мне было тринадцать, когда это произошло.
I know exactly when that happened.
Я знаю в точности, когда это произошло.
I know exactly when that happened.
Я точно знаю, когда это произошло.
I know exactly when that happened.
Я точно знаю, когда это случилось.
Where were you when it happened?
Где ты был, когда это произошло?
Where were you when it happened?
Где ты была, когда это произошло?
Where were you when it happened?
Где вы были, когда это произошло?
Tom wasn't there when it happened.
Тома там не было, когда это случилось.
Was Tom here when it happened?
Том был здесь, когда это случилось?
You were there when it happened.
Ты был там, когда это случилось.
You were there when it happened.
Вы были там, когда это случилось.
You were there when it happened.
Ты был там, когда это произошло.
You were there when it happened.
Вы были там, когда это произошло.
I was outside when it happened.
Я был на улице, когда это случилось.
I was working when it happened.
Я работал, когда это случилось.
I wasn't there when it happened.
Меня там не было, когда это случилось.
I don't know when that happened.
Я не знаю, когда это случилось.
I don't know when that happened.
Я не знаю, когда это произошло.
I don't remember when it happened.
Я не помню, когда это случилось.
I don't remember when it happened.
Я не помню, когда это произошло.
I don't remember when it happened.
Я не помню, когда это было.
Tom was here when that happened.
Том был здесь, когда это случилось.
Tom was here when that happened.
Том был здесь, когда это произошло.
This never happened.
Этого так и не случилось.
This happened before.
Такое уже бывало.
This happened before.
Это уже было.
This happened before.
Это уже бывало.
This never happened.
Этого не произошло.
When anything like this happened, Chinese gamers simply had to buy the product again.
Когда что то происходит с устройством, китайскому геймеру просто приходится покупать новое.
When was the last time that happened?
Когда такое происходило в последний раз?
I was very young when that happened.
Я был очень молод, когда это случилось.
I was very young when that happened.
Я был очень молод, когда это произошло.
It happened when Tom was in Boston.
Это случилось, когда Том был в Бостоне.

 

Related searches : Once This Happened - This Never Happened - Why This Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Had Happened - What Happened Happened - When Using This - When This Happens - When This Occurs - When Doing This - This Happens When - This Applies When