Translation of "one month extension" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are requesting one more one year or six month extension of the peacekeeping mechanism.
Теперь мы просим о продлении срока пребывания миротворческого механизма еще на один год или на шесть месяцев.
One month
Название
Initial provision was for a one month period, until 15 June 1993, with possible extension to 31 July 1993 and beyond
Выделение ассигнований было предусмотрено на период в один месяц до 15 июня 1993 года с возможным продлением до 31 июля 1993 года и на последующий период
Its morning's journey took one month, and the evening's one month.
Утро его путь, который проделывал этот ветер до полудня месяц (пути всадника), и вечер его путь во второй половине дня месяц (пути всадника).
Its morning's journey took one month, and the evening's one month.
Аллах сообщил о том, как облагодетельствовал сына пророка Давуда Сулеймана. Господь покорил ему ветер, и тот по воле Сулеймана переносил его вместе с его окружением на далекие расстояния за очень короткое время.
One little month.
Всего один короткий месяц.
One whole month.
Целый месяц.
There is no sense in stretching it one more month, one more month, one more month it doesn t make any sense.
Нет смысла растягивать это на еще один месяц, еще на один месяц. В этом нет никакого смысла.
Go back one month
Перейти на месяц назад
Go forward one month
Перейти на месяц впередdelimiter for joining holiday names
That's one month old.
Им только один месяц.
Each row consists of exactly one extension type and one folder.
Сделать папкой по умолчанию
It's just like one month.
Это будет один месяц.
There's one for each month.
Там по одному на каждый месяц.
Four murders in one month.
Четыре убийства за месяц.
In one month. Same scheme.
Через месяц, по той же схеме.
We have made extension for one set of petals.
Мы сделали удлинения для одного из комлектов лепестков.
We (subjugated) the wind to Solomon. Its morning's journey took one month, and the evening's one month.
А Сулайману ветер... утренний путь его месяц, и вечерний путь его месяц.
We (subjugated) the wind to Solomon. Its morning's journey took one month, and the evening's one month.
Мы подчинили Сулейману (Соломону) ветер, который утром пролетал месячный путь и после полудня пролетал месячный путь.
We (subjugated) the wind to Solomon. Its morning's journey took one month, and the evening's one month.
Мы и Сулайману подчинили ветер, который утром или вечером в одно дуновение проходит путь, равный обычному месячному ходу.
We (subjugated) the wind to Solomon. Its morning's journey took one month, and the evening's one month.
Мы покорили Сулайману ветер, который одним утренним дуновением пролетает месячный путь и ночным дуновением проходит такой же путь .
We (subjugated) the wind to Solomon. Its morning's journey took one month, and the evening's one month.
А Соломону ветер утреннее его дуновение было месяц, и вечернее дуновение его месяц.
We found another one last month.
Это в прошлом месяце.
Prints all events of one month on one page
Печать всех событий одного месяца на одной странице
The Government had asked for a 12 month extension for the mandate of the multinational force in Iraq.
Правительство обратилось с просьбой о продлении мандата многонациональных сил в Ираке на 12 месячный период.
We do not believe that a request for a six month to one year mission extension, to consolidate the peace that we have achieved, is asking too much.
Мы не считаем, что просим слишком многого, призывая Совет продлить срок действия мандата Миссии на дополнительный период от шести месяцев до одного года в целях укрепления мира, которого нам удалось достичь.
And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month.
А Сулайману ветер... утренний путь его месяц, и вечерний путь его месяц.
And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month.
Среди джиннов были такие, которые работали перед ним с дозволения его Господа. А того из них, кто уклонился от Нашего повеления, Мы заставили вкусить мучения в Пламени.
And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month.
Мы подчинили Сулейману (Соломону) ветер, который утром пролетал месячный путь и после полудня пролетал месячный путь.
And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month.
Мы и Сулайману подчинили ветер, который утром или вечером в одно дуновение проходит путь, равный обычному месячному ходу.
And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month.
Мы покорили Сулайману ветер, который одним утренним дуновением пролетает месячный путь и ночным дуновением проходит такой же путь .
And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month.
А Соломону ветер утреннее его дуновение было месяц, и вечернее дуновение его месяц.
It was taken down ONE MONTH ago.
Статуя была снесена МЕСЯЦ назад.
My birthday is one month from today.
Мой день рождения будет ровно через месяц.
The aircraft were provided for one month.
Эти летательные аппараты были предоставлены сроком на один месяц.
After one month, they have a library.
А через месяц у них уже целая библиотека.
I want one weekend a month off.
Я хочу быть свободным от работы одни выходные в месяц.
Was that only one month ago, Henri?
Это было всего месяц назад.
You'll be number one again next month.
Ты снова победишь в следующем месяце.
This extension defines one resource type, used for user defined types.
Предопределенные константы
She helped negotiate a one year extension of the Army contract.
Она помогла договориться об однолетнем продлении контракта с военными.
One such extension was delivermail , which in 1981 turned into sendmail .
Одним из таких дополнений был delivermail, который в 1981 превратился в sendmail.
One extension has been formally specified by the IETF and published.
Одно из них официально специфицировано IETF и опубликовано в RFC 4525.
Approves the extension by one year of the following country programmes
утверждает продление на один год следующих страновых программ
Approves the extension by one year of the following country programmes
Утверждает продление на один год следующих страновых программ

 

Related searches : One Month - One Month Away - One Month Time - One Month Trial - One Month Passed - One Month Rental - One Month Before - During One Month - One Month Earlier - Over One Month - Until One Month - One Month Ago - Within One Month - For One Month