Translation of "only used for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| it is only used for having symbolic links in the repository. | В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории. |
| I've only used it once. | Я только один раз это использовал. |
| I've only used it once. | Я лишь раз им воспользовался. |
| I've only used it once. | Я лишь раз ей воспользовался. |
| I've only used it once. | Я лишь раз им воспользовалась. |
| I've only used it once. | Я лишь раз ей воспользовалась. |
| I only used it once. | Я использовал его только один раз. |
| For example, in the West the terms only seem to be used for Muslims. | Например, на Западе соответствующие выражения, судя по всему, употребляется только по отношению к мусульманам. |
| Tom has only used this once. | Том использовал это только один раз. |
| Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking. | Вилки были известны в Европе и на Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки. |
| These are only used at compile time. | Замечание |
| This helps explain why capital punishment should be used only for murders, and not for lesser crimes. | Это помогает объяснить, почему смертный приговор должен выноситься только в случае убийства, а не за менее серьезные преступления. |
| subset can only be used with link rules. | подмножество может использоваться только с правилами связи. |
| I can only afford to buy a used car. | Я могу себе позволить только подержанную машину. |
| The rooms are heated only when they are used. | Помещения отапливаются только тогда, когда используются. |
| What's this used for? | Для чего это используется? |
| What's this used for? | Это для чего? |
| What's it used for? | Для чего это нужно? |
| What's it used for? | Как это используется? |
| Forcing them to set aside assets for collateral purposes only drains capital that could be used for long term investment. | Заставляя их замораживать активы для дополнительного обеспечения, регулятор лишь уменьшит потоки капиталов, которые могли бы быть использованы для долгосрочных инвестиций. |
| The first two months weren't difficult at all, as our forces were used only for manning checkpoints. | В первые два месяца вообще не тяжело, ведь войска использовались только для несения службы на блок постах. |
| Trade sanctions should be used only against non democratic countries. | Торговые санкции должны применяться только против недемократических стран. |
| This verb is normally used only in the third person. | Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице. |
| Of course this phrase is only used by older people. | Конечно, это предложение можно услышать лишь от старших. |
| Knowledge is used only if it's engraved in our mind. | Только те знания используются, которые закрепляются в нашем сознании. |
| I used to wash my hair only once a week. | Я раньше мыл голову всего раз в неделю. |
| However, these are meant to be used only in mathematics. | Но в 1941 году использование фрактуры в Третьем рейхе было запрещено. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| What's this thing used for? | Для чего эта штука используется? |
| Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. | Джеронимо утверждал Мои настоящие друзья мои ноги. Только им я доверяю . |
| Drugs should be used only at the direction of a doctor. | Лекарства следует использовать только по указанию врача. |
| They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable. | Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам. |
| These seeds are used for restoration. | Семена используются для восстановления |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| Included are images used for propaganda | Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду |
| This used car is for sale. | Эта подержанная машина продаётся. |
| I'm used to cooking for myself. | Я привыкла готовить для себя. |
| What is this object used for? | Для чего используется этот предмет? |
| What is this object used for? | Для чего нужен этот предмет? |
| Tom used to work for Mary. | Том раньше работал у Мэри. |
| For sale baby shoes, never used. | Продаются детские ботиночки. Неношеные. |
| What are these things used for? | Для чего нужны эти вещи? |
| What are these things used for? | Зачем нужны эти вещи? |
| I used to work for Tom. | Мне приходилось работать на Тома. |
Related searches : Used Only For - Is Used Only - Only Used Internally - Is Only Used - Only Be Used - Used Only Once - Are Only Used - Was Used Only - Used For - For Only - Only For - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing
