Translation of "open and secure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

WinSCP (Windows Secure CoPy) is a free and open source SFTP, SCP and FTP client for Microsoft Windows.
WinSCP свободный графический клиент протоколов SFTP и SCP, предназначенный для Windows.
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I feel safe and secure.
Я чувствую себя в полной безопасности.
A fast and secure web browser
Быстрый и безопасный веб браузер
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
You're secure now.
Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.
Я материально обеспечен.
It's not secure.
Это небезопасно.
It's not secure.
Это ненадёжно.
Twitter is better and more secure than Facebook.
Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.
Designed to secure the legitimacy of the Saudi monarchy at home, it is indoctrinating young Western Muslims with values antithetical to open and free societies.
Предназначенный для того, чтобы обеспечить законность Саудовской монархии у себя в стране, он знакомит молодых западных мусульман с ценностями, прямо противоположными открытому и свободному обществу.
Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.
Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.
Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
Is this place secure?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Это место надёжное?
He s secure enough to dance and sing in public.
Он достаточно уверен, чтобы танцевать и петь на публике.
And Greece will secure its right to its past.
А Греция закрепит право на свое прошлое.
It inhabits open woodland, river valleys, and open hills and mountains.
Населяет открытые леса, долины рек, открытые холмы и горные ландшафты.
Open a book and it will open your soul.
Открой книгу, и она откроет твою душу.
Securing a More Secure World
Организация более безопасного мира
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
I feel secure with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
Not all browsers are secure.
Не все браузеры безопасны.
Browsers are not all secure.
Не все браузеры безопасны.
Borders have been made more secure and societies more resilient.
Границы стали более безопасными, а сообщества более устойчивыми.
OpenBIOS, a free and open source implementation of Open Firmware.
OpenBIOS и Open Firmware свободные реализации BIOS.
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted.
А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
And I think the wing is open, the wing is open.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.
Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости.
And a Palestine divided against itself will never secure its independence.
А разделенная Палестина никогда не сможет обрести независимость.
And you can be secure even if you don't feel it.
И вы можете быть вне опасности, даже если чувствуете по другому.
One, you can make people actually secure and hope they notice.
Первый можно реально защитить людей и надеяться, что они обратят внимание.
It is important that we secure efficient institutions and decision procedures.
Очень важно, чтобы мы смогли обеспечить создание эффективных институтов власти и процедур принятия решений.
People change us. Nothing is secure.
Люди меняют нас. Ничто не надежно.
You are secure from danger here.
Здесь вы защищены от опасности.
We also consider it relatively secure.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
I just want to be secure.
Я лишь хочу быть в безопасности .
Secure the door before you leave.
Заприте дверь перед уходом.
I'm beginning to feel quite secure.
Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно.
Go and open the door.
Пойди открой дверь.

 

Related searches : Tight And Secure - Safeguard And Secure - Secure And Reliable - Private And Secure - Identify And Secure - Save And Secure - Secure And Maintain - Safe And Secure - Secure And Private - Fast And Secure - Protect And Secure - Secure And Protect - Open And Welcoming