Translation of "or rather not" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rather - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd rather not. | Я лучше не буду. |
| I'd rather not say. | Я лучше не буду говорить. |
| I'd rather not try. | Я бы даже и не пытался. |
| I'd rather not try. | Я бы даже и не пыталась. |
| I'd rather not swim. | Я лучше не буду плавать. |
| I'd rather not swim. | Я лучше не буду купаться. |
| I'd rather not go. | Я лучше не пойду. |
| I'd rather not go. | Я лучше не поеду. |
| I'd rather not sing. | Я лучше не буду петь. |
| Would you rather visit Boston or Chicago? | Ты бы предпочёл посетить Бостон или Чикаго? |
| Would you rather be healthy or wealthy? | Ты бы больше хотел быть здоровым или богатым? |
| Would you rather be healthy or wealthy? | Вы бы больше хотели быть здоровым или богатым? |
| Would you rather be healthy or wealthy? | Ты бы предпочёл быть здоровым или богатым? |
| Would you rather be healthy or wealthy? | Вы бы предпочли быть здоровым или богатым? |
| Would you rather drink tea or coffee? | Вы бы предпочли выпить чай или кофе? |
| I would rather not go. | Я бы не пошел. |
| I'd rather not eat this. | Я лучше не буду это есть. |
| I'd rather not eat that. | Я лучше не буду это есть. |
| I'd rather not touch it. | Я бы лучше не трогал это. |
| I'd rather not touch it. | Я бы лучше не трогала это. |
| I'd rather not touch it. | Я бы лучше не дотрагивался до этого. |
| I'd rather not touch it. | Я бы лучше не дотрагивалась до этого. |
| I'd rather not touch it. | Я бы лучше не прикасался к этому. |
| I'd rather not touch it. | Я бы лучше не прикасалась к этому. |
| I'd rather not do that. | Я лучше не буду этого делать. |
| I'd rather not tell you. | Я лучше не буду тебе говорить. |
| I'd rather not tell you. | Я лучше не буду вам говорить. |
| I'd rather not speak French. | Я лучше не буду говорить по французски. |
| I'd rather not go home. | Я лучше не пойду домой. |
| I'd really rather not sing. | Я правда лучше не буду петь. |
| Which would you rather have, tea or coffee? | Что бы вы предпочли, чай или кофе? |
| He had two or three rather competent assistants. | У него было два или три компетентных помощника. |
| He had two or three rather competent assistants. | У него было два или три довольно компетентных помощника. |
| Would you rather be blind or be deaf? | Ты бы предпочёл быть слепым или глухим? |
| Would you rather be blind or be deaf? | Вы бы предпочли быть слепым или глухим? |
| I kissed her... or rather she kissed me. | Я её поцеловал... точнее, она меня поцеловала. |
| I'd rather not go out today. | Я бы предпочёл не выходить сегодня. |
| I think I'd rather not know. | Думаю, мне лучше не знать. |
| I'd rather not discuss it here. | Я бы не стал обсуждать это здесь. |
| I'd rather not discuss it here. | Я бы предпочёл не обсуждать это здесь. |
| I'd rather not discuss it now. | Я бы не стал обсуждать это сейчас. |
| I'd rather not discuss it now. | Я бы не стала обсуждать это сейчас. |
| I'd rather not go into it. | Я бы предпочел в этом не участвовать. |
| I'd rather not do domestic work. | Я предпочел бы не заниматься домашней работой. |
| I'd rather not answer that question. | Я лучше не буду отвечать на этот вопрос. |
Related searches : Rather Or - Or Rather - Rather Not - Or Rather As - Or Rather In - Or Rather Than - Or Rather Say - Or Not - Rather Do Not - And Rather Not - Not Rather Than - I Rather Not - Does Rather Not - Rather Not Say
