Translation of "orders placed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Orders placed - translation :

Placed - translation :

Keywords : приказы приказов приказ приказам заказы поместили разместил поместил положил поставил

Examples (External sources, not reviewed)

2.4 billion euro of placed orders.	2,4 млрд евро размещённых заказов.
Orders can also be placed on the website www.un.org bookshop.	Кроме того, заказы можно размещать на веб сайте по адресу www.un.org bookshop
In general, countries reported fewer orders being received online than placed.	В целом страны сообщили, что число заказов, получаемых в режиме онлайн, меньше числа размещаемых заказов.
Special emphasis was placed on drafting documents for applications for restraint and forfeiture orders.	Особое внимание было уделено составлению документов на издание запретительных судебных приказов и приказов о конфискации имущества.
Orders are orders!	Закон есть закон!
Despite aggressive marketing and initial excitement, especially in the aviation press, no orders were placed for the aircraft.	Несмотря на агрессивную рекламную кампанию и первоначальный ажиотаж, особенно в авиационной прессе, заказов на самолёт не последовало.
Yes, but orders are orders.	Да, но приказ есть приказ.
The sealed orders The sealed orders	Секретный приказ.
Orders	Ордонансы
Orders.	Заповеди.
More than 1,000,000 orders had been placed for 32X units, but Sega had only managed to ship 600,000 units by January 1995.	Так, было сделано более 1 000 000 заказов на устройство 32X , однако к январю 1995 года Sega смогла выпустить в продажу только 600 000 единиц.
Control orders	Постановления об установлении наблюдения
protective orders	Дело 558 ТЗА 7 (1) 8 Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 6 01 (25 октября 2001 года)
SEALED ORDERS	СЕКРЕТНЫЙ ПРИКАЗ
Them's orders!	Это приказ!
Doctor's orders?	Доктор прописал?
Schultz's orders.	Это приказ самого Шульца.
Sheriff's orders.	Указание шерифа.
Orders, ma'am.	Приказ.
It's orders.	Таков порядок.
Colonel's orders.	Это приказ полковника.
Doctor's orders.	По рекомендации доктора.
OH, ORDERS.	Распорядок.
My orders.	Мой приказ!
Everybody's orders.	Так везде.
Aircraft orders On 6 June 2005, Flybe placed an order for 14 Embraer E 195 aircraft plus options on an additional 12 aircraft.	6 июня 2005 Flybe разместила заказ на 14 Embraer E 195 с опционом ещё на 12 самолётов.
Here are the sealed orders Here are the sealed orders	Это секретный приказ.
You take orders from me, I'm taking orders from the doctor.	Ты получаешь предписания от меня, я получаю предписания от доктора.
People accept orders.	Люди принимают заказы.
You're disobeying orders.	Ты не подчиняешься приказам.
You're disobeying orders.	Вы не подчиняетесь приказам.
You're disobeying orders.	Вы не повинуетесь приказам.
You're disobeying orders.	Ты не повинуешься приказам.
Tom follows orders.	Том следует указаниям.
Tom gave orders.	Том отдал приказы.
They obeyed orders.	Они подчинялись приказам.
We followed orders.	Мы следовали приказам.
We followed orders.	Мы подчинялись приказам.
Alright, lunch orders	Так, заказы на обед.
Orders were changed.	Приказ изменили.
Remember your orders.	Помните свои задания.
(Man barks orders)	Уходим!
Brian, obey orders.	Брайан, выполняй приказ.
Orders from Washington.	Приказ из Вашингтона.
Sir Robert's orders.	Приказ мистер Роберта.

Показать эту страницу на русском языке