Translation of "our daily work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We work daily.
Мы работаем каждый день.
Our daily burden to bear.
Ноша, которую мы несём каждый день.
Your support is our daily bread.
Ваша поддержка хлеб наш насущный.
Our daily business usually ignores this existential backdrop.
В нашей повседневной жизни мы обычно не обращаем внимания на этот экзистенциальный фон.
It is a part of our lives, a tonic for our daily living.
Это часть нашей жизни, тоник для повседневной рутины.
Our work never ends.
Наша работа никогда не заканчивается.
Our plan didn't work.
Наш план не сработал.
We've done our work.
Мы сделали свою работу.
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Хлеб наш насущный дай нам на сей день, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.
A certain Israelization of our daily lives has unfortunately become inevitable.
Определенная Израилизация нашей повседневной жизни к сожалению стала неизбежной.
Our work is almost over.
Наша работа почти закончена.
Well, let's start our work.
Ну, давайте начнём работу.
Let's wind up our work.
Давайте заканчивать нашу работу.
We've already done our work.
Мы уже закончили с нашей работой.
We've already done our work.
Мы уже закончили нашу работу.
We've already done our work.
Мы уже кончили работу.
Our work is almost done.
Наша работа почти сделана.
Our work is an artistic offering for our cities.
Наша работа художественное предложение для наших городов.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Изобретение телевидения значительно изменило нашу повседневную жизнь.
Make our democracy work the way it's supposed to work.
Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать.
Our work is of that sort.
Наша должность такая.
Our hard earned money at work.
Наши с трудом заработанные деньги в работе.
Let's begin our work at once.
Давайте сейчас же начнём нашу работу.
Let's begin our work at once.
Давайте сейчас же приступим к нашей работе.
We have almost finished our work.
Мы почти закончили нашу работу.
We began our work at noon.
Мы начали нашу работу в полдень.
We began our work at noon.
Мы начали свою работу в полдень.
We began our work at noon.
Мы приступили к работе в полдень.
They pay us for our work.
Они платят нам за нашу работу.
Our work here is almost done.
Наша работа здесь почти окончена.
What if our plan doesn't work?
Что, если наш план не сработает?
Millions of health workers like my colleagues and I make immunization their daily work.
Миллионы медицинских работников, таких как я и мои коллеги, сделали вакцинацию своей ежедневной работой.
I use the web frequently in my daily life for work and for pleasure.
Я часто пользуюсь интернетом в моей повседневной жизни для работы и для удовольствия.
Many people do not know our work.
Многие люди не знают нашей работы.
Let's together work to do our best.
Давайте же примемся за работу, чтобы показать лучшее, на что мы способны.
This work does not meet our requirements.
Эта работа не отвечает нашим требованиям.
Our electric heater does not work well.
Наш электрообогреватель плохо работает.
She used to work for our company.
Она работала на нашу компанию.
Our father goes to work by car.
Наш папа ездит на работу на машине.
I think our work here is done.
Я думаю, на этом наша работа закончена.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.
А затем, мы возвращаемся к нашей повседневной жизни, до того времени, пока это не случится опять.
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.
Ведение дневника также даёт нам шанс поразмышлять над нашей ежедневной жизнью.
Except for where all 24 hours of the day are filled with shift work, increasing the daily working time of people extends daily capital utilization.
Таким образом, 10 увеличение рабочего времени равносильно 10 увеличению объема производительного капитала в экономике.
Except for where all 24 hours of the day are filled with shift work, increasing the daily working time of people extends daily capital utilization.
За исключением тех случаев, когда 24 часовой рабочий день разделен между рабочими сменами, увеличение продолжительности рабочего дня увеличивает суточное использование капитала.
Give us our (daily) bread, for You are the best of all givers of food.
И даруй нам удел облегчи его получение , ведь Ты лучший из дарующих удел!

 

Related searches : Daily Work - Work Daily - Our Work - Our Daily Lives - Our Daily Life - Your Daily Work - Daily Basis Work - Daily Routine Work - During Daily Work - Daily Work Routine - In Daily Work - Daily Work Life - My Daily Work - For Daily Work