Translation of "panel of experts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Panel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Panel of experts | Группа экспертов |
| Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression. | Победители будут выбраны комитетом экспертов в области свободы выражения. |
| (a) In subparagraph (a) (iv), delete and the panel of governmental experts on missiles (2 sessions, 40 meetings, 2000) | а) в подпункте а iv) исключить слова а также Группы правительственных экспертов по ракетам (две сессии, 40 заседаний, 2000 год) |
| Panel | Панели |
| In September 2011, Abbott's condition worsened again, and his consultant took his CT scans and X rays to a panel of experts. | В сентябре 2011 года состояние Эбботта ухудшилось снова, и консультировавший его врач показал его результаты КТ и рентгеновские снимки группе специалистов. |
| The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the global group of experts charged with assessing the state of climate science, has been accused of bias. | Межправительственную группу экспертов по проблеме изменения климата (МГИК), задачей которой является оценка состояния климатологии, обвинили в предвзятости. |
| Desktop Panel | Панель рабочего стола |
| Panel Toolbar | Панель инструментов |
| List Panel | Панель списка |
| List Panel | Панель инструментов |
| PopUp Panel | Дополнительная панель |
| It's a pretty panel of glass. | Это красивая стеклянная панель. |
| Barry Desktop Panel | Barry Desktop Panel |
| Video4Linux Control Panel | Панель управления Video4Linux |
| Open the panel. | Открой панель. |
| Open the panel. | Откройте панель. |
| Open the panel. | Открывай панель. |
| Open the panel. | Открывайте панель. |
| (b) Establishment of the Panel of the Wise | b) учреждение группы мудрецов |
| Dim the colors of the inactive panel. | Тусклые цвета для неактивной панели. |
| Reservations of other experts | Замечания других экспертов |
| At the event this June, a panel of experts assembled to discuss troubling developments in Serbian media practices, such as frequent censorship and an absence of political pluralism. | На событии в этом июне группа экспертов собралась для обсуждения тревожных обстоятельств для работы сербских СМИ, подобных частой цензуре и отсутствию политического плюрализма. |
| IcedTea Web Control Panel | Веб панель управления IcedTea |
| Twin Panel File Manager | Двухпанельный файловый менеджер |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Панель настроек Nautilus Pastebin |
| Each panel has a configurable Panel Toolbar. The complete Panel Toolbar or specific buttons can be made visible or be hidden. | Обе панели имеют настраиваемые панели инструментов. Панель инструментов или специфичные кнопки можно делать видимыми или скрытыми. |
| Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. | Теперь вот эта стеклянная панель то самое стекло, которое стоит в большинстве американских входных дверей. |
| On a file the right panel gets the same path as the left panel. | на файле правая панель перейдет по пути левой панели. |
| For the right panel press Ctrl Right arrow and the left panel will change. | Для правой панели нажмите Ctrl Стрелка влево и изменится левая панель. |
| Report of the Panel on United Nations Peace Operations | Доклад Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира |
| Using the panel configuration menu | Используя меню панели |
| A two panel file manager | Файловый менеджер с двумя панелями |
| Protection of witnesses, experts and victims | Защита свидетелей, экспертов и потерпевших |
| Therefore, the San José event will replace a global outlook with a regional one, with a new panel of experts focusing on the biggest challenges facing Latin America and the Caribbean. | Поэтому событие в Сан Хосе заменит глобальную перспективу региональной с новой группой экспертов, сосредоточенных на самых серьезных проблемах, стоящих перед Латинской Америкой и странами бассейна Карибского моря. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| Ctrl R will refresh the panel. | Ctrl r обновит панель. |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Апплет на панели для обновления учётных данных аутентификации |
| solar panel project at Sandwip, chittagong. | Солнечные панели проекта Sandwip , Читтагонг. |
| Chairman of the panel on recruitment of professors for CESAG, 1986 1987. | Председатель Комиссии по приему на работу преподавателей СЕСАГ, 1986 1987 годы |
| Other experts agree. | Другие специалисты согласились с ним. |
| Good cultural experts. | Хороших культурных экспертов. |
| Experts couldn t agree. | Эксперты не смогли прийти к единому мнению. |
| You're the experts. | Вы специалисты. |
| You're the experts. | Вы эксперты. |
| We need experts. | Нам нужны специалисты. |
Related searches : Experts Panel - Teams Of Experts - Use Of Experts - Advice Of Experts - Conference Of Experts - Panels Of Experts - Networks Of Experts - Support Of Experts - Consultation Of Experts - Commission Of Experts - Range Of Experts - Circles Of Experts - Meeting Of Experts - Lack Of Experts
