Translation of "participate in society" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Enabling persons with disabilities to participate effectively in a free society. | с) к наделению инвалидов возможностью эффективно участвовать в жизни свободного общества. |
| Participate in online learning events | Участвуйте в онлайновых учебных событиях |
| 3. Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process. | 3. Гражданское общество, в частности инвалиды и представляющие их организации, в полном объеме вовлекаются в процесс наблюдения и участвуют в нем. |
| Participate! | Участвуй! |
| He didn't participate in the discussion. | Он не принял участия в обсуждении. |
| Tom didn't participate in the discussion. | Том не участвовал в обсуждении. |
| I didn't participate in the discussion. | Я не принимал участия в обсуждении. |
| Opportunity measures the basic access and affordability needed to participate in the information society in mobile population coverage, Internet access prices and mobile prices. | доступность измеряет базовый доступ необходимый для участия информационном обмене, цены на доступ к Интернету и мобильные услуги |
| In addition to the blog, devochki activistki also express their will to participate on an equal basis in Kyrgyz society through art, poetry, music. | В дополнение к блогу Девочки активистки также выражают свое желание участвовать в жизни общества на равных условиях посредством искусства, поэзии, музыки. |
| He wants to participate in the contest. | Он хочет принять участие в соревновании. |
| I want to participate in this conference. | Я хочу принять участие в этой конференции. |
| I like to participate in this project. | Мне нравится участвовать в этом проекте. |
| In total, 11 authors will participate in the festival. | Всего участвуют в фестивале 11 авторов. |
| Anyone can participate. | Любой может принять участие. |
| Anybody can participate. | Любой может участвовать. |
| Without this, Sayansk couldn't participate in federal programmes. | Без этого Саянск не мог принять участие в федеральных программах. |
| Organize or participate in one of the gatherings. | Организуйте или поучаствуйте в одной из встреч. |
| I don't want to participate in the ceremony. | Я не хочу участвовать в церемонии. |
| They want to participate in the Olympic Games. | Они хотят принять участие в Олимпийских играх. |
| She intends to participate in a beauty contest. | Она намеревается принять участие в конкурсе красоты. |
| How many singers will participate in the concert? | Сколько певцов примет участие в концерте? |
| Kosovo will participate in the Olympic Games 2016. | Косово примет участие в Олимпийских играх 2016 года. |
| Community leaders participate too. | В таких акциях участвуют и лидеры местных общин. |
| I wanted to participate. | Я хотел принять участие. |
| I wanted to participate. | Я хотел поучаствовать. |
| I wanted to participate. | Я хотела поучаствовать. |
| I want to participate. | Я хочу участвовать. |
| I want to participate. | Я хочу поучаствовать. |
| I hope to participate. | Надеюсь принять участие. |
| The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation. | Например, они должны пригласить к участию США или же предложить им продолжить свое участие в сотрудничестве, направленном на поддержание мира и обеспечения безопасности. |
| Financial markets do not participate directly in this debate. | Финансовые рынки не принимают непосредственного участия в дебатах. |
| John Edwards I'd be happy to participate in one. | Джон Эдвардс Я был бы счастлив поучаствовать в этом. |
| Many advertisers are happy to participate in charity campaigns. | Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях. |
| I will go to participate in the Olympic Games. | Я приму участие в Олимпийских игр. |
| They wonder why I don't participate in the movement. | Они недоумевают, почему я не участвую в движении. |
| Every year over 3000 students participate in SRW events. | Ежегодно более 3000 студентов ТОГУ принимают участие в различных формах НИРС. |
| We must understand that exclusion is bad for our economy and national well being because about 40 of society cannot participate in the market economy we are building. | Мы должны понять, что исключение вредно для нашей экономики и национального благосостояния, потому что около 40 населения не может принять участие в рыночной экономике, которую мы строим. |
| All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938. | Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году. |
| To participate in sport is so important, especially for girls. | Заниматься спортом это так важно, особенно для девочек. |
| The party did participate in the October 2012 parliamentary elections. | Партия заявила о намерении участвовать в парламентских выборах 2012 года. |
| Will Armenia participate next year? | Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году? |
| I'd like you to participate. | Я хотел бы, чтобы ты принял участие. |
| I'd like you to participate. | Я хотел бы, чтобы вы приняли участие. |
| Tom didn't want to participate. | Том не захотел участвовать. |
| Tom didn't want to participate. | Том не хотел участвовать. |
Related searches : In Society - Participate In Sport - Participate In Fair - Participate In Growth - Participate In Committee - Participate In Communication - Participate In Exchange - Participate In Regulation - Participate In Competition - Participate In Interview - Participate In Transaction - Participate In Dividends - Participate In Promotions - Participate In Tenders
