Translation of "particularly associated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The late 1990's produced evidence that low dynamism was associated with weak economic performance, particularly low prosperity.
В конце 90 х годов появились доказательства того, что низкий динамизм ассоциируется с низкими экономическими результатами, особенно с низким уровнем благосостояния.
Early onset depression (before 20 years of age) is particularly associated with a significantly higher risk of relapse and recurrence.
Начало депрессии в раннем возрасте (до 20 лет) особенно ассоциируется с высокой вероятностью рецидива.
Creole jambalaya is the signature dish of the state of Louisiana, and is particularly associated with the city of New Orleans.
Креольская джамбалайя визитная карточка штата Луизиана, в особенности города Новый Орлеан.
Associated University Presses.
Associated University Presses.
You have associated with Haftar.
Вы с Хафтаром общались.
Green is associated with grass.
Зелёный цвет ассоциируется с травой.
New York The Associated Press.
New York The Associated Press.
Uncertainties associated with Europe's stability pact.
неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
And they were very closely associated.
Они очень тесно контактировали,
So assassination may be associated with .
Так что смерть Немцова тоже может быть связана с ними.
How will the associated conditions be classified?
Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Opens an Oracle cursor associated with connection.
Description
They are also associated with male riders.
К тому же считается, что велосипедом могут пользоваться только мужчины.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Так держать, наши герои!
There are comments associated with this question.
Есть комментарии, связанные с этим вопросом.
Liver cancer, which is associated with hepatitis, and cervical cancer, associated with human papilloma virus infection, are prominent examples.
Рак печени, связываемый с гепатитом, и рак шейки матки, связываемый с вирусной инфекцией папилломы, наиболее яркие примеры такого предположения.
Holdups are particularly common.
Разбойные нападения стали обыденностью.
He particularly liked history.
Особенно ему нравилась история.
I'm not particularly impressed.
Я не особенно впечатлён.
I'm not particularly worried.
Я не особо переживаю.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
The Associated Press refuses to comment on him.
The Associated Press отказывается его комментировать.
This was premeditated, he told The Associated Press.
Это было обдумано заранее , сказал он корреспонденту агентства Ассошиэйтед Пресс .
MDR TB was inversely associated with successful treatments.
MDR TB как раз таки ассоциировался с успешным лечением.
Other disorders are associated with defective imitation skills.
Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками.
The credibility associated with a simple rule disappeared.
Исчезло доверие, связанное с простым правилом.
They always associated a heavy rain with flood.
Они всегда ассоциировали сильный дождь с наводнением.
There are three publications associated with the ALF.
Доступны три издания, тесно связанных с движением.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.
Жёлудь, конечно, ассоциируется с дубом, потому что из жёлудя вырастает дуб дерево, которое ассоциируется с Авраамом.
Three commitments are particularly important.
Три из них особенно важны.
This a particularly poignant case.
Этот случай особенно острый.
Local governments are particularly desperate.
Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.
These words particularly amused Veslovsky.
Эти слова особенно смешили Весловского.
I don't particularly like her.
Она не особенно мне нравится.
I love music, particularly classical.
Я люблю музыку, особенно классическую.
I'm not feeling particularly hungry.
Я не чувствую особенного голода.
He particularly insisted on this.
Он особенно настоял на этом.
Those are particularly colorful murals.
Это особенно красочные фрески.
Those are particularly colorful murals.
Это особенно красочная настенная роспись.
Tom didn't seem particularly worried.
Том как то не особенно беспокоился.
Tom didn't look particularly worried.
Том не выглядел особенно обеспокоенным.
But there are high costs associated with intellectual property.
Но с интеллектуальной собственностью связаны большие расходы.
I have nothing but fond memories associated with Rome.
С Римом у меня связаны исключительно теплые воспоминания.
LINENO A valid line number in associated lt FILENAMEgt
LINENO Допустимый номер строки в заданном lt FILENAMEgt
Such parenting is associated with a sense of superiority.
Подобный тип воспитания ассоциируется с чувством превосходства.

 

Related searches : Particularly Associated With - Not Particularly - Particularly Good - Particularly Interested - Particularly Noteworthy - Most Particularly - Particularly Strong - Particularly Well - Particularly Vulnerable - And Particularly - Particularly Common - Particularly Since