Translation of "pegged down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся раскусил перевод представляла любитель представлял

Examples (External sources, not reviewed)

Penguin Pegged	Penguin Pegged
These pegged rates were not immutable.	Эти привязанные курсы не были неизменными.
Blogger nafanko pegged the government for the attack	Блогер nafanko предполжил, что за атакой стоит правительство
The Swiss franc is pegged to the euro.	Швейцарский франк привязан к евро.
Moreover, the Lebanese pound is pegged to the US dollar.	Более того, ливанский фунт не меняется по отношению к доллару США.
Brazil pegged its currency, the real, to the U.S. dollar in 1994.	В 2004 2005 годах Бразилия входила в состав Совета Безопасности ООН в девятый раз.
First, much of the region pegged its exchange rates to the U.S. dollar.	Во первых, большая часть региона заморозила обменный курс своей валюты к американскому доллару.
The real cause of Ukraine s inflation is that its currency, the hryvnia, remains pegged to the US dollar.	Реальная причина инфляции на Украине заключается в национальной валюте гривне, которая по прежнему привязана к доллару США.
China has essentially pegged its currency to the dollar, while most other currencies fluctuate more or less freely.	Китай, по сути, привязал свою валюту к доллару, в то время как большинство других валют колеблются более или менее свободно.
These are high prices for China to pay to maintain its current policies, including the pegged exchange rate.	Это слишком высокая цена за сохранение нынешней политики Китая, включая искусственно поддерживаемый валютный курс.
Man down! Man down!	Есть раненный. Есть раненный.
With the Soviet occupation in September 1944, the lev was pegged to the Soviet ruble at 15 leva 1 ruble.	С освобождением Болгарии в сентябре 1944 года лев был привязан к советскому рублю в размере 15 левов 1 рубль.
But domestic money growth in China s immature bank based capital market is high and unpredictable, while many interest rates remain officially pegged.	Но в Китае внутренний прирост денег на незрелом рынке ценных бумаг, основанном на банковской системе, является высоким и непредсказуемым, в то время как многие процентные ставки официально искусственно поддерживаются.
During World War II, in 1940, the lev was pegged to the German Reichsmark at a rate of 32.75 leva 1 Reichsmark.	Во время Второй мировой войны, в 1940 году, лев был привязан к рейхсмарке в размере 32,75 лева 1 рейхсмарка.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Постепенно затихаем. затихаем.
Pegged exchange rates clearly have been essential to East Asia s economic takeoff, for they work well with the region s export oriented development model.	Очевидно, что обменные курсы, привязанные к доллару, сыграли существенную роль в экономическом взлете Восточной Азии, поскольку они хорошо работают при ориентированной на экспорт модели развития региона.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.	Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.	Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.	Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.	Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.	Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.	Если вы хотите сесть, садитесь.
Page Down	Page Down
Down Arrow	Стрелка вниз
Sit down.	Сядь.
Sit down.	Присаживайтесь .
Get down!	Ляг на пол!
Pipe down!	Заткнись!
Cool down.	Успокойся.
Settle down.	Успокойся.
Stay down.	Не вставай.
Settle down!	Успокойся!
Quiet down.	Утихни.
Quiet down.	Утихомирься.
Quiet down.	Угомонись.
Shutting down.	Выключается.
Sit down!	Садитесь!
Sit down!	Сядьте.
Sit down.	Сядь!
Sit down.	Садитесь!
Stay down!	Не вставать!
Cool down.	Остынь.
Cool down.	Остыньте.
Get down.	Спускайся!

Показать эту страницу на русском языке