Translation of "period from date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The treasures of Varna, you will recall, date from around the same period, 4600 4200 BC.
Сокровища Варны, напомним, датируются примерно тем же периодом, 4600 4200 гг. до нашей эры.
The earliest recorded flags in Japan date from the unification period in the late 16th century.
Сами флаги в современном понимании появились в Японии приблизительно во время периода Сэнгоку в XVI веке.
Midnight is the transition time period from one day to the next the moment when the date changes.
В настоящее время это начало суток, 00 00 по официально установленному местному времени.
This custom dates from the Edo period.
Это обычай берёт начало в периоде Эдо.
On this date, the spacecraft was approximately from the Sun.
22 февраля 2014 года Вояджер 1 удалился от Солнца на расстояние .
From Argentina, Ralph H ( lopezraulh) shared how he celebrated the date
Пользователь Ralph H ( lopezraulh) из Аргентины рассказал, как он отметил этот день
Military observers phasing out schedule for the period from
Military observers phasing out schedule for the period from
period from 1 May to 31 August 1993 . 125
for the period from 1 May to 31 August 1993 . 147
period from 16 June to 15 December 1993 . 14
16 июня по 15 декабря 1993 года 16
THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993
ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА
The gestation period ranges from 95 to 160 days.
Беременность длится от 95 до 160 дней.
Wire was drawn in England from the medieval period.
В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
In this period, Baekje was under threat from Goguryeo.
Здесь выставлены в основном реликвии периода Пэкче.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
Turkey from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from the effective date of the new scale until 2002, and from Level H to Level F for the remainder of the scale period
Эстонии перейти на уровень B сразу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
But the period from 1986 to 2006 was radically different.
Но период с 1986 года по 2006 год отличался коренным образом.
III. Expenditure for the period from 1 November 1991 to
III. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года,
IV. Expenditure for the period from 1 November 1991 to
IV. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года,
XVII. Military component phasing out schedule for the period from
XVII. Military component phasing out schedule for the period from
XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from
XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from
XIX. International staff phasing out schedule for the period from
XIX. International staff phasing out schedule for the period from
XXII. Helicopter and fixed wing requirements for the period from
XXII. Helicopters and fixed wing requirements for the period from
Aircrew subsistence allowance for the period from 1 May to
Air crew subsistence allowance for the period from 1 May to
Landing fees and ground handling charges for the period from
Landing fees and ground handling charges for the period from
AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD FROM 1 NOVEMBER 1991
НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ
Financial performance report for the period from 1 November 1991
Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO
III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ
History of this place begins from the period of Mahabharata.
История этого места начинается с периода Махабхараты.
The first seven visible layers are from the Herodian period.
Первые семь видимых слоёв относятся к Иродианскому периоду.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled.
2. Проценты начисляются с даты, когда должна была быть выплачена основная сумма, по дату выполнения платежного обязательства.
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
The date on which Teachers' day is celebrated varies from country to country.
В Узбекистане День учителя отмечается 1 октября, выходной день.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
But Carson rocketed in that same period from 6 to 23 .
Но Карсон взлетел за тот же период с 6 до 23 .

 

Related searches : Date Period - Period From - Date From - Period To Date - Period End Date - Period Start Date - Due Date Period - Period Is From - From That Period - Period Runs From - Time Period From - From This Period - Period Starting From - Period From Until