Translation of "period from until" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Period - translation :

Until - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома период месячные периода месячных периоде момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

This custom dates from the Edo period.	Это обычай берёт начало в периоде Эдо.
He works from morning until night.	Он работает с утра до ночи.
They talked from 8 until 10.	Они говорили с 8 до 10.
These investments could be increased systematically during the period from now until 2015, in order to enable these countries to achieve the Millennium Development Goals.	Эти капиталовложения можно систематически увеличивать с сегодняшнего дня и до 2015 года, чтобы дать возможность этим странам достичь Целей развития на новое тысячелетие .
The period of investigation for the case against Vainzikher and Olkhovik has been extended until January	Срок следствия по делу Вайнзихера и Ольховика продлен до января
The sugar industry has been a cornerstone of Cuba's economy since the colonial period until today.	Сахарная промышленность является краеугольным камнем кубинской экономики еще с колониального периода.
Military observers phasing out schedule for the period from	Military observers phasing out schedule for the period from
period from 1 May to 31 August 1993 . 125	for the period from 1 May to 31 August 1993 . 147
period from 16 June to 15 December 1993 . 14	16 июня по 15 декабря 1993 года 16
THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993	ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА
The gestation period ranges from 95 to 160 days.	Беременность длится от 95 до 160 дней.
Wire was drawn in England from the medieval period.	В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
In this period, Baekje was under threat from Goguryeo.	Здесь выставлены в основном реликвии периода Пэкче.
Happy hour is from six until eight.	Счастливый час с шести до восьми.
Happy hour is from six until eight.	Время скидок с шести до восьми.
2. Decides to defer, in the case of Maldives, for a period of three years until 1 January 2008, the commencement of the three year smooth transition period for graduation from the list of least developed countries	2. постановляет перенести для Мальдивских Островов на три года до 1 января 2008 года начало трехлетнего периода плавного перехода для исключения из перечня наименее развитых стран
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.	спят до полуночи, а второй раз засыпают в два ночи и спят до рассвета.
But the period from 1986 to 2006 was radically different.	Но период с 1986 года по 2006 год отличался коренным образом.
III. Expenditure for the period from 1 November 1991 to	III. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года,
IV. Expenditure for the period from 1 November 1991 to	IV. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года,
XVII. Military component phasing out schedule for the period from	XVII. Military component phasing out schedule for the period from
XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from	XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from
XIX. International staff phasing out schedule for the period from	XIX. International staff phasing out schedule for the period from
XXII. Helicopter and fixed wing requirements for the period from	XXII. Helicopters and fixed wing requirements for the period from
Aircrew subsistence allowance for the period from 1 May to	Air crew subsistence allowance for the period from 1 May to
Landing fees and ground handling charges for the period from	Landing fees and ground handling charges for the period from
AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD FROM 1 NOVEMBER 1991	НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ
Financial performance report for the period from 1 November 1991	Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO	III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ
History of this place begins from the period of Mahabharata.	История этого места начинается с периода Махабхараты.
The first seven visible layers are from the Herodian period.	Первые семь видимых слоёв относятся к Иродианскому периоду.
A second era lasted from 1960 until 1985.	Вторая эпоха продолжалась с 1960 по 1985 годы.
The haggling continued from February until April 1989.	Прения продолжалась с февраля по апрель1989 года.
Hugo Chávez governed Venezuela from 1999 until 2013.	Уго Чавес являлся президентом Венесуэлы с 1999 по 2013 год.
World War I lasted from 1914 until 1918.	Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.
For a period of 30 years, namely from 1947 until 1975, the Hale telescope in the Palomar Observatory near San Diego was the largest telescope in the world.	В течение 30 лет, а именно с 1947 по 1975 год, телескоп Хале в обсерватории Паломар под Сан Диего был самым большим телескопом в мире.
But Carson rocketed in that same period from 6 to 23 .	Но Карсон взлетел за тот же период с 6 до 23 .
I. Financial performance report for the period from 1 November 1991	I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
II. Financial performance report for the period from 1 November 1991	II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
for the period from 1 May to 31 August 1993 . 123	the period from 1 May to 31 August 1993 . 145
A. Hire charter costs for the period from 1 May to	A. Hire charter costs for the period from 1 May to
Air traffic control services for the period from 1 May to	Air traffic control services for the period form 1 May to
Skyfall presents a collection of environmental posters from the Soviet period.	Блогер Skyfall поделился коллекцией экологических плакатов советского периода.
The 3rd century was the period from 201 to 300 A.D.	Третий век длился с 201 по 300 годы по юлианскому календарю.
From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid.	С 1960 до 1991 года восстановление в США было типично быстрым.

Показать эту страницу на русском языке