Translation of "period is from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This custom dates from the Edo period.
Это обычай берёт начало в периоде Эдо.
The period is missing.
Не хватает точки.
It is likely that the relatively calm period dating from Khomeini s death in 1989 is over.
Период относительного спокойствия, начавшийся после смерти Хомейни в 1989 году, по всей видимости, завершился.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
But that period is over.
Но тот период закончился.
That period is now over.
Данный период окончился.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
Military observers phasing out schedule for the period from
Military observers phasing out schedule for the period from
period from 1 May to 31 August 1993 . 125
for the period from 1 May to 31 August 1993 . 147
period from 16 June to 15 December 1993 . 14
16 июня по 15 декабря 1993 года 16
THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993
ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА
The gestation period ranges from 95 to 160 days.
Беременность длится от 95 до 160 дней.
Wire was drawn in England from the medieval period.
В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
In this period, Baekje was under threat from Goguryeo.
Здесь выставлены в основном реликвии периода Пэкче.
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
My period is five weeks late.
Мои месячные запаздывают на пять недель.
But the period from 1986 to 2006 was radically different.
Но период с 1986 года по 2006 год отличался коренным образом.
III. Expenditure for the period from 1 November 1991 to
III. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года,
IV. Expenditure for the period from 1 November 1991 to
IV. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года,
XVII. Military component phasing out schedule for the period from
XVII. Military component phasing out schedule for the period from
XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from
XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from
XIX. International staff phasing out schedule for the period from
XIX. International staff phasing out schedule for the period from
XXII. Helicopter and fixed wing requirements for the period from
XXII. Helicopters and fixed wing requirements for the period from
Aircrew subsistence allowance for the period from 1 May to
Air crew subsistence allowance for the period from 1 May to
Landing fees and ground handling charges for the period from
Landing fees and ground handling charges for the period from
AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD FROM 1 NOVEMBER 1991
НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ
Financial performance report for the period from 1 November 1991
Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO
III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ
History of this place begins from the period of Mahabharata.
История этого места начинается с периода Махабхараты.
The first seven visible layers are from the Herodian period.
Первые семь видимых слоёв относятся к Иродианскому периоду.
Hate crime in Federal law, is a legacy from the period of struggle for civil rights.
Преступления на почве ненависти в федеральном законе являются наследием периода борьбы за гражданские права.
Now it is on a trial period.
Нынешний 5 й по счёту.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
But Carson rocketed in that same period from 6 to 23 .
Но Карсон взлетел за тот же период с 6 до 23 .
I. Financial performance report for the period from 1 November 1991
I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
II. Financial performance report for the period from 1 November 1991
II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
for the period from 1 May to 31 August 1993 . 123
the period from 1 May to 31 August 1993 . 145
A. Hire charter costs for the period from 1 May to
A. Hire charter costs for the period from 1 May to
Air traffic control services for the period from 1 May to
Air traffic control services for the period form 1 May to
Skyfall presents a collection of environmental posters from the Soviet period.
Блогер Skyfall поделился коллекцией экологических плакатов советского периода.
The 3rd century was the period from 201 to 300 A.D.
Третий век длился с 201 по 300 годы по юлианскому календарю.
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
Общая прибыль за этот период оценивается в 5 миллиардов иен и в основном не отличается от предыдущего периода.

 

Related searches : Period From - From That Period - Period Runs From - Time Period From - From This Period - Period Starting From - Period From Until - Period From Date - A Period From - Period Is Fixed - Period Is Over - Period Is Running - In The Period From