Translation of "permission to work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Permission - translation :

Work - translation :

Keywords : разрешения разрешение позволения разрешаю разрешил поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

He granted me permission to work in his office.	Он позволил мне работать в его офисе.
But only one in five registered official permission to work.	Но только каждый пятый оформил официальное разрешение на работу.
Permission to use.	Используется по разрешения.
Gazprom expects permission to carry out design and survey work soon, with its first delivery to Turkey to arrive in 2017.	Газпром ожидает получить разрешение на проведение проектно изыскательных работ вскоре , а первая поставка в Турцию намечена на 2017 год.
Permission denied	Доступ запрещен
Permission denied	В доступе отказано
Asking permission	Спрашивая разрешение
Hundreds of thousands of Haitians came to work in this country with the express permission of the Dominican government.	Сотни тысяч гаитян приехали работать в эту страну с официального разрешения доминиканского правительства.
I got permission to leave early.	Я получил разрешение уйти рано.
We have permission to be here.	У нас есть разрешение на то, чтобы быть здесь.
We have permission to be here.	Нам разрешено быть здесь.
Tom gave us permission to leave.	Том дал нам разрешение на выезд.
Who gave Tom permission to leave?	Кто разрешил Тому уйти?
We have to get Tom's permission.	Нам надо получить разрешение Тома.
It doesn't matter whether you work in literature, journalism, film or television, you have to go to exhausting lengths to get their permission.	Не имеет значения, работаешь ли ты в сфере литературы, журналистики, кино или на телевидении, тебе приходится идти на все, чтобы добиться их разрешения.
Used with Permission	Использовано с разрешения
Uses with permission	Используется с разрешения
Used by permission	Используется с разрешения автора.
Taken with permission.	Использовано с разрешения.
Use with permission.	Использовать с разрешения правообладателя.
Used with permission.	Публикуется с разрешения.
Reused with permission.	Используется с разрешения.
Published with permission.	Я не сталкивался с такими проблемами.
Shared with permission.	Распространяется с разрешения.
Republished with permission.	Перевод опубликован с разрешения.
Used with permission	Использовано с разрешения.
We need permission.	Нам нужно разрешение.
With your permission.	С вашего позволения.
With your permission.	С твоего позволения.
Special permission is needed to perform Daidougei.	Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
No one is to leave without permission.	Никому не уходить без разрешения!
No one is to leave without permission.	Никто не должен уходить без разрешения.
No one is to leave without permission.	Никому нельзя уходить самовольно.
We don't need to ask for permission.	Нам не нужно спрашивать разрешения.
There's no need to ask for permission.	Разрешения спрашивать не нужно.
I didn't give you permission to leave.	Я не разрешал тебе уходить.
Did they grant Tom permission to leave?	Они разрешили Тому уйти?
We'll need to ask Tom for permission.	Нам понадобится спросить разрешения у Тома.
Who gave you permission to do that?	Кто дал вам разрешение сделать это?
Who gave you permission to come here?	Кто дал вам разрешение сюда приходить?
Who gave you permission to come here?	Кто дал тебе разрешение сюда приходить?
Did you get permission to do that?	Ты получил на это разрешение?
Did you get permission to do that?	Вы получили на это разрешение?
I've been given permission to do that.	Мне обещали это сделать.
I asked for permission to do that.	Я попросил разрешения это сделать.

Показать эту страницу на русском языке