Translation of "perspective on things" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It sets things into perspective, etc., etc.
Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д.
Things are going well from my perspective.
На мой взгляд, дела идут хорошо.
As he grew up, he learned to put things in perspective.
Повзрослев, он научился шире смотреть на вещи.
To look back at things like that gives us a powerful perspective on why women of color don't trust white women.
Взгляд назад на подобные вещи дает нам ясное представление о том, почему цветные женщины не доверяют белым женщинам.
I now have a broader perspective on things, and understand that there are many different cultures and opinions in the world.
Я смотрю на мир шире, я понимаю, что в мире существуют разные культуры, а у людей разные мнения.
He gave us a new perspective on life.
Он заставил нас по другому взглянуть на жизнь .
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Perspective Technology
Перспективная технология
His unique perspective helped shed light on the situation.
Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию.
Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective.
Я использую особенности всех этих искривленных вещей, потому что повторение создает последовательный образ с дионисической точки зрения.
Children live on things. They live under things.
Дети живут на вещах. Они живут под вещами.
The second case study takes another perspective on systems thinking.
В исследовании второй ситуации применяется другой взгляд на системное мышление.
Twitter user Greek Analyst offered one perspective on the referendum
Пользователь Twitter Greek Analyst высказал своё мнение по поводу референдума
Attacks on Switzerland should be seen and analyzed from this perspective.
Нападки на Швейцарию следует рассматривать и анализировать с данной точки зрения.
Rethinking Innateness A connectionist perspective on development , Cambridge MA MIT Press.
Rethinking Innateness A connectionist perspective on development , Cambridge MA MIT Press.
However, some Ethiopians netizens on Facebook start to have a different perspective on homosexuality.
Однако, некоторые пользователи Фейсбук из Эфиопии начинают по другому смотреть на гомосексуализм.
Big spenders on unnecessary things
Много ненужных трат
Don't buy things on credit.
Не покупай вещи в кредит.
It depends on many things.
Это много от чего зависит.
9 11 in Perspective
События 9 11 в перспективе
Tom has no perspective.
У Тома нет никаких перспектив.
And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things.
Это сенсорные приборы телескопы, микроскопы понятийный аппарат различные модели мышления, и самое главное способность менять точку зрения на вещи.
Americans perspective on retirement is highly revealing they are afraid of it.
Показательным в этом плане является точка зрения американцев относительно пенсии они ее боятся.
Strange things happened on her birthday.
Странные вещи произошли в её день рождения.
I have things on my mind.
У меня на уме много забот.
Stop spending money on stupid things.
Прекрати тратить деньги на глупости.
Some perspective is called for.
Просматриваются следующие перспективы.
), Converbs in cross linguistic perspective .
), Converbs in cross linguistic perspective .
Information Warfare A Philosophical Perspective.
Washington, 2004 Information warfare.
Within Jordan, however, there is another perspective on the future, one that welcomes reduced dependence on Iraq.
Однако внутри Иордании существует другой перспективный взгляд на будущее, и те, кто его разделяет, приветствуют уменьшение зависимости Иордании от Ирака.
The things on the ground are algae.
В нижней части картины водоросли.
Acids act on many things including metals.
Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы.
Many things happened on the same day.
В один и тот же день произошло много вещей.
Tom is always blaming things on me.
Том вечно обвиняет меня.
Look on the bright side of things.
Посмотри на светлую сторону вещей.
Don't waste your life on meaningless things.
Не трать жизнь на не имеющие значения вещи.
Don't waste your life on meaningless things.
Не трать жизнь на то, что не имеет значения.
Things will get easier from now on.
Теперь всё станет проще.
Things will get easier from now on.
Теперь станет полегче.
All living things on Earth contain carbon.
Всё живое на Земле содержит в себе углерод.
All living things on Earth contain carbon.
Всё живое на Земле содержит углерод.
Who will keep an eye on things?
Кто будет следить за порядком?
Both stances coexist well enough in the normal course of things. But when we emphasize one perspective over another, there are moral consequences.
Оба подхода прекрасно сосуществуют в нормальной жизни. Но когда мы выделяем одну из перспектив над другой, возникают моральные последствия.
That's what perspective is all about.
Вот что такое перспектива.
It would offer a unique perspective.
Это бы предложило уникальный ракурс.

 

Related searches : Things In Perspective - Perspective Of Things - Perspective On Life - Put Perspective On - Hands-on Perspective - On His Perspective - Perspective On Strategy - Hustle Things On - Things Move On - Things Go On - Things Went On - Dwell On Things - Things Going On - View On Things