Translation of "placed your order" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

Your - translation :

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу поместили разместил поместил положил поставил ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Here's your order.	Вот ваш заказ.
Japan Airlines placed the first order for the 767 300 in September 1983.	Разработка модели 767 300 началась в сентябре 1983.
Your order is ready.	Ваш заказ готов.
May I take your order?	Могу я принять ваш заказ?
May I take your order?	Я могу принять ваш заказ?
Put your books in order.	Приведите свои книги в порядок.
Your order has been canceled.	Ваш заказ был отменён.
Get your house in order.	Наведи у себя порядок.
Get your house in order.	Наведите у себя порядок.
Get your house in order.	Сначала с собой разберись.
Get your house in order.	Сначала с собой разберитесь.
'Don't I see how you have placed yourself with your wife?	Разве я не вижу, как ты себя поставил с женою?
Can I take your order now?	Могу я принять у вас заказ?
Can I take your order now?	Могу я сейчас принять у вас заказ?
I have enclosed your order form.	Я приложил ваш бланк заказа.
Your order has been carried out.	Ваш заказ был выполнен.
You should set your room in order.	Тебе следует привести свою комнату в порядок.
Try to get your thoughts in order.	Попытайся привести мысли в порядок.
There is a problem with your order.	С вашим заказом есть проблема.
Is there a problem with your order?	Есть какая то проблема с вашим заказом?
or the directory where the KIO slaves are placed in your Linux distribution.	или директорию, в которой находятся KIO slaves вашего дистрибутива Linux .
Click on the button to confirm your order.	Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
We are very sorry that your order was damaged.	Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён.
Your order will be ready within half an hour.	Ваш заказ будет готов в течение получаса.
The Russians placed sixth.	Россияне показали шестой результат.
Randomly Placed Gaps on Redeal	Случайные промежутки при пересдаче
And were placed right there.	И класть прямо тут.
Your initial order is subject to a special discount of 5 .	К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5 .
I need your address in order to send you a present.	Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок.
Such a Europe is better placed to contribute to a fairer international order than the narrow, bitter Europe the xenophobes have in mind.	Такая Европа будет лучше позиционирована для того, чтобы делать свой вклад в создание более справедливого международного порядка, чем ограниченная ожесточенная Европа, какой ее себе представляют ксенофобы.
Tom placed flowers on Mary's grave.	Том положил цветы на могилу Мэри.
Tom was placed under house arrest.	Том был помещён под домашний арест.
Tom placed flowers on Mary's grave.	Том положил на могилу Мэри цветы.
But also your legal side needs to be in very good order.	однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке.
It's surgically placed inside the inner ear.	Он хирургически помещается во внутреннее ухо.
He placed the book on the shelf.	Он положил книгу на полку.
He placed his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Том положил цветы на могилу Мэри.
She placed both hands on his chest.	Она положила обе руки на его грудь.
Tom placed the flowers in a vase.	Том поставил цветы в вазу.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Том положил цветы Мэри на могилу.
The bomb has been placed and armed.	Бомба помещена и активирована.
Mary placed her purse on the table.	Мэри положила кошелёк на стол.
The police officer placed Tom under arrest.	Полицейский арестовал Тома.
Mary placed her hands on her hips.	Мэри стала руки в боки.

Показать эту страницу на русском языке