Translation of "poverty cycle" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They get trapped in a vicious cycle of poverty and, sometimes, crime. | Они оказываются пойманными в ловушку порочного цикла бедности, а иногда и преступлений. |
| Children become trapped in a persistent generational cycle of poverty, despite the society s general affluence. | Дети попадают в замкнутый круг бедности, существующий поколениями, несмотря на общий достаток общества. |
| This generates a vicious, untenable cycle of deep poverty and social exclusion for the south. | Это создает не имеющий оправдания, порочный круг крайней нищеты и социального исключения для стран южного полушария. |
| Cycle | Цикл |
| Haiti is an extreme example of how a cycle of poverty, disease, and violence reproduces itself for generations. | Гаити является крайним примером того, как цикл бедности, болезней и насилия репродуцирует сам себя в течение многих поколений. |
| Royalties received from the patent would also give the communities the chance to end a long standing cycle of poverty. | Выплаты по патенту также дали бы сообществу возможность разорвать давно существующий замкнутый круг бедности. |
| The World Bank has forcefully emphasized the importance of agriculture to jump starting economic expansion and breaking the cycle of poverty. | Участники Мирового экономического форума в Давосе причислили продовольственную безопасность к важнейшим рискам для человечества. |
| The World Bank has forcefully emphasized the importance of agriculture to jump starting economic expansion and breaking the cycle of poverty. | МБРР в который раз подчёркивает важность сельского хозяйства для осуществления рывка в экономическом развитии с целью разорвать порочный круг бедности. |
| He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle. | Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл. |
| We gave cycle rickshaws. | Мы раздавали велосипеды рикшам, |
| 3d light cycle game | Трёхмерная игра со световыми мотоциклами |
| I cycle to work. | Я езжу на работу на велосипеде. |
| It's a vicious cycle. | Это замкнутый круг. |
| It's a vicious cycle. | Это порочный круг. |
| Timings CAS latency (CL), clock cycle time (tCK), row cycle time (tRC), refresh row cycle time (tRFC), row active time (tRAS). | Задержки (тайминги) CAS Latency (CL), Clock Cycle Time (tCK), Row Cycle Time (tRC), Refresh Row Cycle Time (tRFC), Row Active Time (tRAS). |
| To break the cycle of poverty, a country needs to invest in its children s future, not in the imprisonment of 2.3 million people a year, many for non violent crimes that are symptoms of poverty. | Чтобы разорвать замкнутый круг бедности, стране нужно инвестировать в будущее своих детей, а не в содержание в заключении 2,3 миллиона человек ежегодно, многие из которых осуждены за ненасильственные преступления, являющиеся симптомами бедности. |
| Despite court rulings ordering reform, Roma are regularly denied equal access to housing, education, and healthcare, creating a vicious cycle of poverty and marginalization. | Несмотря на постановления суда, требующие реформ, цыганам не предоставляется равный доступ к жилью, образованию и здравоохранению, что создает порочный круг бедности и маргинализации. |
| It's a never ending cycle. | Это нескончаемый цикл. |
| It just becomes a cycle. | Второй приезд в Москву. |
| The Poverty of Thinking About Poverty | Нищета размышлений о нищете |
| Combating disease, hunger, and polluted water would bring immediate benefits to millions and allow poorer countries to increase productivity and break the cycle of poverty. | Решение проблемы болезней, голода и загрязненной воды принесло бы пользу миллионам и позволило бы бедным странам увеличить производительность и вырваться из нищеты. |
| Poverty | Нищета |
| Jessa Gamble Our natural sleep cycle | Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна. |
| If the international community does not act to nurture and educate these children, the cycle of poverty and conflict will be reproduced for generations to come. | Если международное сообщество не будет действовать и обучать этих детей, цикл бедности и конфликтов будет воспроизводиться и в будущих поколениях. |
| The Unreality of the Real Business Cycle | Нереальность реального делового цикла |
| The credit cycle is an amplification mechanism. | Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития. |
| This is the conventional nuclear fuel cycle. | Это топливный цикл обычного ядерного реактора. |
| Play a Tron like light cycle game | Игра со световыми мотоциклами, похожая на Tron |
| GV Face The News Cycle is Broken. | GV Face Новостной цикл закончился. |
| The Russian news cycle isn t new anymore. | Российский цикл новостей больше не нов. |
| Humans also affect the oceanic carbon cycle. | Различают быстрый и медленный углеродный цикл. |
| Breaking the cycle of poverty by addressing the most pressing issues of disease, hunger, and polluted water will not only do obvious good, but also make people less vulnerable. | Борьба с бедностью путем решения таких актуальных проблем, как болезни, голод, отсутствие чистой питьевой воды, не только принесет явную пользу, но и сделает людей менее уязвимыми к последствиям климатических изменений. |
| This is some life support equipment closed cycle. | Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла |
| Indian Kids on the street wtih a cycle. | Индийские дети сидят на велосипеде. |
| My menstrual cycle is about every four weeks. | Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель. |
| This cycle of suspicion and discord must end. | Этот порочный круг подозрений и разногласий должен быть разорван. |
| Menopause is when a woman's menstrual cycle stops. | Менопауза происходит, когда у женщины останавливается менструальный цикл. |
| A lunar cycle is longer than a month. | Лунный цикл дольше, чем месяц. |
| So does poverty. | Так же, как и бедность. |
| Poverty and Terror | Нищета и Террор |
| Poverty versus Growth | Нищета или рост экономики? |
| Anti Poverty 2.0 | Борьба с бедностью 2.0 |
| Rethinking Poverty Reduction | Переосмысление нищеты |
| The Poverty Traps | Ловушка нищеты |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
Related searches : Cycle Of Poverty - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty - Severe Poverty - Child Poverty - Escape Poverty - Poverty Relief - Absolute Poverty - Relative Poverty - Poverty Incidence
