Translation of "power in action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action.
Арон преувеличивал власть рассудка, в то время как Сартр раздувал власть действия.
Kuwaiti Democracy in Action
Кувейтская демократия в действии
Watch him in action...
Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.
Mustang Wanted в действии.
Dilshod Nazarov in action.
Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.
Радио MENQ в процессе деятельности.
Therefore, this man deserves respect and support by all of us who believe in the power of civic action.
Следовательно, этот человек заслуживает уважения и поддержки со стороны всех нас, кто верит в силу гражданских действий.
Unless we take action, our citizens will lose hope in the power of democracy or find hope in extremism, fundamentalism, and violence.
Если мы не начнем действовать, наши граждане потеряют веру в силу демократии или обратятся к экстремизму, фундаментализму и насилию.
Africa s Press Missing in Action
Без вести пропавшая африканская пресса
Janine Benyus Biomimicry in action
Джанин Бенюс Биомимикрия в действии
Here's a SOLE in action.
Вот такая СОУП группа в действии.
Military action ceased in 1255.
Военные действия прекратились в 1255 году.
The discretionary power of executives, in past crises, was curbed by new interventionist institutions constructed on the fly by legislative action.
Власть руководителей, в прошлых кризисах, была обуздана новыми учреждениями, основанными законодательным действием.
It has modest but useful soft power when great powers disagree but are willing to acquiesce in a course of action.
Она обладает умеренной, но полезной мягкой силой, когда великие державы не сходятся во мнениях, но готовы уступить по ходу действий.
China in Action on Climate Change
Китай в действии по решению проблемы изменения климата
This was real geopolitik in action.
Это была real geopolitik в действии.
56 219. Assistance in mine action
56 219. Помощь в деятельности, связанной с разминированием
57 159. Assistance in mine action
57 159. Помощь в деятельности, связанной с разминированием
58 127. Assistance in mine action
58 127. Помощь в деятельности, связанной с разминированием
55 120. Assistance in mine action
55 120. Помощь в деятельности, связанной с разминированием
Activists in action on the Internet
Действия активистов в сети
The soldier was killed in action.
Солдат был убит в бою.
The soldier was killed in action.
Солдат погиб в бою.
Love is God's nature in action.
Любовь божественная природа в действии.
Hamas in Power
Хамас у власти
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
Norstein himself said There is no intrigue in the action, there are no dynamics in the action.
Сам Норштейн сказал Там нет никакой интриги в действии, там нет никакой динамики действия.
The EU is Missing in Action in Afghanistan
ЕС недостаточно активен в Афганистане
That's why they overreact and risk the accusation of abuse of power when they take action against it.
Поэтому они перестраховываются и, принимая меры против протеста, рискуют быть обвиненными в злоупотреблении полномочиями.
though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
и несмотря на тот факт, что любые действия лучше отсутствия таковых принятие в них участия только оправдывает насилие.
In such situations, action becomes more fluid.
В таких ситуациях действия становятся более текучими.
This is the Asef effect in action.
Это эффект Асефа в действии.
Too much action in too many places
Слишком много процессов в слишком многих местах.
US Covert Action in Yemen 2001 2012
Тайные операции США в Йемене 2001 2012
Want to See Venezuela s Diversity in Action?
Хотите увидеть настоящую Венесуэлу?
Synopsis The action takes place in Moscow in 1976.
Действие фильма разворачивается в Москве осенью 1976 года.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Rest in power, Ali.
Покойся с силой, Али.
Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action.
Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы.
Perform action
Совершить действие
Script action
Cценарное действие
Take action.
Прими меры.
Take action.
Примите меры.

 

Related searches : Action Power - In Action - Power Up Action - Power Of Action - In Power - Democracy In Action - Process In Action - Certainty In Action - Action In Court - Belief In Action - Diversity In Action - Learning In Action - Leadership In Action - In Taking Action