Translation of "pro rated basis" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This person rated it a two.
Это человек дал оценку 2.
The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10.
Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10.
There is a pro version called Xara Designer Pro (formerly Xara Xtreme Pro).
Последняя версия Xara Designer PRO X10 выпущена в 2014 году.
At the top, they rated early childhood development programs.
Согласно оценкам экспертов, на первом месте стоят программы развития детей дошкольного возраста.
dine at one of the world s best rated restaurants
поужинать в одном из лучших ресторанов мира
Pro Russian?
Пророссийские протесты?
There are two engines available, a 1.0 L three cylinder engine rated at , and a 1.4 L HDi diesel I4 engine rated at .
Были доступны две версии двигателей бензиновый 1.0 литровый 3х цилиндровый мощностью 68 л.с.
Georgia should be neither pro Russian nor pro American.
Грузия не должна быть ни пророссийской, ни проамериканской.
Russia, Belarus and Central Asian states including Kazakhstan and Uzbekistan were rated as not free in the report, while Ukraine was rated partially free.
Россия, Беларусь и государства Центральной Азии, включая Казахстан и Узбекистан, были признаны несвободными , а Украина частично свободной .
Alliances were established along pro American or pro Soviet lines.
Альянсы выстраивались вдоль проамериканских и просоветских линий.
I'm a pro.
Я профи.
Pro Helvetia, Zürich.
Pro Helvetia, Zurich.
Pro musica nova.
Pro musica nova.
But to make ratings work, the raters need to be rated.
Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств.
In the United Kingdom the film was rated 18 when released in the cinema and on its first release on video, but was re rated 15 in 2000.
В Великобритании фильм вышел в прокат с возрастным ограничением до 18 лет, но при переиздании в 2000 году возрастной порог был опущен до 15 лет.
The pro Palestinian side.
Про палестинская сторона.
Tom is a pro.
Том профи.
Elena Balabanova, who works in the Donetsk City Youth Center, sees the Donbass population being divided into four categories pro Unified Ukraine, pro Federalized Ukraine, pro Russia, and pro independence.
Елена Балабанова, работающая в Донецком городском молодёжном центре, считает, что население Донбасса делится на четыре категории За единую Украину , за федерализацию , за Россию и за независимость .
By illuminating experts top rated risks, the report highlights important opportunities for action.
При освещении экспертами рейтинга самых больших рисков, в докладе подчеркиваются основные возможности для действия.
He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list).
На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709.
Unfortunately, current policy is justified in terms of pro market effectively pro cyclical choices.
К сожалению, сегодняшнюю политику оправдывают с точки зрения поддержания рынка по сути проциклических решений.
Witness Catholicism's pro democratic transformation.
Проследите за продемократическим преобразованием Католичества.
Europe s Silent Pro Treaty Majority
Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
... pro Roman throughout the Geography.
) греческий историк и географ.
The experts rated responses to climate change extremely low on the to do list.
Эксперты поставили срочное реагирование на климатические изменения в самый конец списка необходимых мер.
Some cameras are rated to only 5 feet, others to 50 or 60 feet.
Некоторые камеры рассчитаны всего на 5 футов, другие 50 или 60 футов.
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.
Два года назад я был лектором с самым высоким рейтингом в программе подготовки профессиональных предпринимателей ТИМ .
Paul McCartney and Pink Floyd's past producer Joe Boyd both rated the album highly.
Высоко оценивали альбом и его композиции Пол Маккартни и бывший продюсер Pink Floyd Джо Бойд.
I am a committed pro European.
Я убежденный сторонник ЕС.
Tom plays baseball like a pro.
Том играет в бейсбол как профи.
Tom plays baseball like a pro.
Том играет в бейсбол как профессионал.
We need to hire a pro.
Нам нужно нанять профессионала.
We need to hire a pro.
Нам нужно нанять профи.
Tom does that like a pro.
Том делает это как профи.
Internet freedoms have increased in Belarus, though the country is still rated as not free.
Свобода интернета растёт в Беларуси, хотя страна всё ещё оценивается как несвободная .
He was rated the greatest NBA point guard of all time by ESPN in 2007.
В 2007 году был выбран лучшим разыгрывающим защитником в истории НБА по версии ESPN.
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу.
This will require painstaking efforts to promote pro Russian groups and gradually weaken and neutralize pro Western circles.
Оно потребует болезненных усилий по продвижению пророссийских групп и нейтрализации прозападных кругов.
Agencia Publica, an independent investigative journalism agency who has worked with Nigeria, rated the film as
Фильм Вандализм с английскими субтитрами можно посмотреть здесь
Reporters Without Borders rated Azerbaijan 160th out of 180 countries in its 2014 Press Freedom Index.
Репортёры без границ поставили Азербайджан на 160 е из 180 мест в их индексе свободы прессы 2014 года.
As a result, critics of the time mostly rated Shakespeare below John Fletcher and Ben Jonson.
Поэтому критики того времени преимущественно ставили Шекспира ниже, чем Джона Флетчера и Бена Джонсона.
The rules, frankly, are too pro cyclical.
Правила, честно говоря, являются слишком проциклическими.
The Diet s role was merely pro forma.
Роль Diet была просто формальной.
Conservative pro whaling netizens booed Rakuten's decision.
Консервативные интернет пользователи, выступающие за продолжение охоты на китов, неодобрительно отозвались о запрете Ракутэна.
One pro Ukrainian interviewee told RuNet Echo
Один проукраинский респондент сказал Эху Рунета

 

Related searches : Pro-rated Basis - Pro-rated Refund - Pro-rated Bonus - Be Pro-rated - Pro Forma Basis - Pro Rate Basis - Pro Bono Basis - Pro Rata Basis - Pro Ratio Basis - Pro - Rated - Pro Person - Pro Year - Pro Tag - Pro User