Translation of "promoting a company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The company is promoting a new car on TV. | Компания рекламирует новый автомобиль на телевидении. |
Some participants identified the importance of promoting greater company disclosure of revenues and profits. | Некоторые участники отметили большое значение обеспечения большей открытости компаний в том, что касается их доходов и прибылей. |
Chong was charged for his part in financing and promoting Chong Glass Nice Dreams, a company started by his son Paris. | Его обвинили в финансировании компании Chong Glass Nice Dreams , основанной его сыном Пэрисом. |
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Например, автопроизводители могут владеть компанией по производству покрышек, по производству автомобильных стёкол и автомобильных шасси. |
(a) Promoting delegation and accountability | a) расширение делегирования полномочий и укрепление подотчетности |
A Company! | Первая рота! |
Promoting a disability perspective in development | Содействие обеспечению учета интересов инвалидов в процессе развития |
(a) Promoting ethics, transparency and accountability | a) поощрение этики, транспарентности и подотчетности |
What a company. | Вот это компания. |
There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com, | Есть такая компания, Бенетт и Ко, она поставляет продукты для Polo.com и |
Promoting a balanced national WASH programming framework | Содействие разработке сбалансированных программ в области водоснабжения, санитарии и гигиены на национальном уровне |
(a) Promoting fair and open competition by | а) содействие справедливой и открытой конкуренции путем |
(a) Promoting and strengthening technical cooperation networks | a) содействие деятельности и укрепление сетей теxнического сотрудничества |
(a) promoting and strengthening technical cooperation networks | a) содействие деятельности и укрепление сетей теxнического сотрудничества |
Promoting health. | пропаганда здорового образа жизни. |
Promoting cooperatives | содействие развитию кооперативов |
In October 1947, the directors of J. Lyons Company, a British catering company famous for its teashops but with strong interests in new office management techniques, decided to take an active role in promoting the commercial development of computers. | В октябре 1947 года директора компании Lyons Company, британской компании, владеющей сетью магазинов и ресторанов, решили принять активное участие в развитии коммерческой разработки компьютеров. |
The company based in Finland is a Mid Cap company. | По состоянию на 2008 год в компании работает 3680 сотрудников. |
That company formed Spin Media LLC as a holding company. | Это компания, основала Spin Media LLC в качестве холдинговой компании. |
The Company A Biographical Dictionary of the Royal Shakespeare Company . | С 1991 сотрудничает с Королевской Шекспировской компанией (Royal Shakespeare Company). |
And so the company transformed itself into a math company. | И поэтому компания превратилась в математическую компанию. |
Company town The company built a company town, Pullman, Illinois on , south of Chicago in 1880. | В 1880 году компанией был построен свой город Пулльман, штат Иллинойс, в 23 км к югу от Чикаго. |
Becoming a public company Nielsen was a private company from 2006 through 2011. | С 2006 по 2011 год Нильсен был частной компанией, до этого и после этого публичной. |
It's a Chinese company. | Это китайская компания. |
It's a big company. | Это большая компания. |
It's a Canadian company. | Это канадская компания. |
A company interviews you. | Компания проводит собеседование. |
It's a company car. | Это машина компании. |
We've created a company. | Мы создали компанию. |
in a large company | Q в крупной фирме |
A Company, mark time! | Группа А , шаг на месте! |
Mind a little company? | Нужна небольшая компания? |
A bus company or a freight company can be used for such a demonstration programme. | Для таких демонстрационных про грамм могут использоваться автобусные парки или компании, осуществляющие грузоперевозки. |
The Canadian Bank Note Company is a Canadian security printing company. | Canadian Bank Note Company компания в Канаде, занимающаяся защитой полиграфической продукции. |
Company collecting information over a possible future partner, the target company . | Компания, собирающая информацию по возможному партнеру, Ткомпании объекту анализаУ. |
Fortunately, China is promoting a major domestic expansion. | К счастью, Китай занимается увеличением внутреннего потребления. |
(c) Promoting a coherent policy within each Government | c) поощрение проведения согласованной политики правительством каждой страны |
A. Multi stakeholder partnerships in promoting sustainable development | в Азиатско Тихоокеанском регионе, 2005 год . |
(e) Developing Recognizing Promoting a national sign language. | e) разработку признание поощрение национального жестового языка. |
(a) Promoting of job creating investment and growth | а) оказание содействия инвестициям и экономическому росту, способствующим созданию рабочих мест |
The furniture was produced by A. H. Davenport and Company, a Boston furniture company. | Новые столы в комнате были изготовлены компанией A.H. Davenport в Бостоне. |
(c) Commencement of insolvency proceedings by a group company against a related group company. | с) открытие производства по делу о несостоятельности одной из компаний, входящих в группу, против родственной компании группы. |
As a manager, leading a company. | Управляющий, руководящий компанией. |
The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda. | Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов. |
After several months of promoting Mollayo , they began promoting It Girl . | После нескольких месяцев продвижения Mollayo , они начали продвигать It Girl . |
Related searches : Promoting The Company - Promoting Your Company - Promoting A Product - Promoting A Cause - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting Efficiency - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values - Promoting Through