Translation of "promoting a company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company is promoting a new car on TV.
Компания рекламирует новый автомобиль на телевидении.
It's a Chinese company.
Это китайская компания.
It's a big company.
Это большая компания.
It's a Canadian company.
Это канадская компания.
Fortunately, China is promoting a major domestic expansion.
К счастью, Китай занимается увеличением внутреннего потребления.
Your company is a joke!
Ваша компания посмешище!
Two's company, three's a crowd.
Двое это компания, трое толпа.
I need a little company.
Мне нужна маленькая компания.
Samsung is a Korean company.
Самсунг корейская компания.
This is a company car.
Это служебный автомобиль.
Samsung is a big company.
Самсунг крупная фирма.
In October 1947, the directors of J. Lyons Company, a British catering company famous for its teashops but with strong interests in new office management techniques, decided to take an active role in promoting the commercial development of computers.
В октябре 1947 года директора компании Lyons Company, британской компании, владеющей сетью магазинов и ресторанов, решили принять активное участие в развитии коммерческой разработки компьютеров.
Stop promoting people's carelessness!
Прекратите рекламировать человеческую безответственность!
They're promoting a new Rwanda of persecution, massacre, hate...
Они призывают к новой Руанде (имеется в виду геноцид), к преследованиям, убийствам, ненависти...
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
I work for a shipping company.
Я работаю в транспортной компании.
I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
It's a disgrace to our company.
Это позор для нашей фирмы.
Tom owns a very profitable company.
Том владеет очень прибыльной компанией.
This isn't a very good company.
Это не очень хорошая компания.
Tom works for a German company.
Том работает в немецкой компании.
Tom works for a Japanese company.
Том работает в японской компании.
Mary works for a Canadian company.
Мэри работает в канадской фирме.
Tom works for a small company.
Том работает в небольшой компании.
Tom works for a Canadian company.
Том работает на канадскую компанию.
Tom works for a Canadian company.
Том работает в одной канадской компании.
57 165. Promoting youth employment
57 165. Содействие обеспечению занятости молодежи
This is not promoting promiscuity.
Это не поощрение распущенности.
The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation).
В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт).
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.
Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.
He found a job with a food company.
Он нашёл работу в продовольственной компании.
We have a company called United Architects.
Наша компания называется United Architects.
And yet, they're just a computer company.
Между тем это просто компьютерная компания
If Google were a state owned company...
Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то
The company shares give a high yield.
Акции компании дают высокий доход.
His brother works for a trading company.
Его брат работает в торговой компании.
My father works for a power company.
Мой отец работает в электроэнергетической компании.
You can't establish a company without people.
Вы не можете создать компанию без людей.
He knows how to manage a company.
Он умеет управлять компанией.
He knows how to manage a company.
Он знает, как управлять компанией.
(a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities
а) содействие сотрудничеству между правоохранительными органами и соответствующими частными организациями
The Wright Martin company (successor to the Wright company) and the Curtiss company (which held a number of its own patents) each received a 2 million payment.
Как Wright Martin company (преемник Wright company ), так и компания Кёртисса, которая была обладателем ряда собственных патентов, получили по 2 миллиона долл.
A better understanding of the concept of open society requires that promoting freedom and democracy and promoting American values and interests be distinguished.
Понимание концепции открытого общества требует различия между распространением свободы и демократии и защитой американских ценностей и интересов.
Promoting sustainable growth is much harder.
Однако продвижение устойчивого роста это более сложная задача.
55 96. Promoting and consolidating democracy
55 96. Развитие и упрочение демократии

 

Related searches : Promoting The Company - Promoting Your Company - Promoting A Product - Promoting A Cause - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting Efficiency - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values - Promoting Through