Translation of "prosperity and equality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability. | Задача этапа реализации целей развития после 2015 заключается в поиске творческих решений поддержки процветания, равенства и рациональности. |
| Equality! | Равенство! |
| What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct. | Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной. |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| (g) Equality between men and women | g) равенство мужчин и женщин |
| Article 5 Equality and non discrimination | Статья 5 Равенство и недискриминация |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин |
| Stimulating Equality | Способствуя равноправию |
| Greater equality reinforces the ambition for still more equality. | Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству. |
| Shared prosperity. | Всеобщее процветание. |
| Patenting Prosperity | Запатентованное процветание |
| The Right to Equality, Then and Now | Право на равенство, прошлое и настоящее |
| (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | v) путем активного поощрения гендерного равенства с целью достижения полного равноправия мужчин и женщин |
| Issue 5 Equality | Проблема 5 равенство |
| Equality is bad. | Равенство это плохо. |
| If we do not want to be overrun by anonymous forces, the principles of freedom, equality and solidarity the foundation of stability and prosperity in Western democracies must start working globally. | Если мы не хотим, чтобы нас одолели безымянные силы, то принципы свободы, равенства и солидарности основа стабильности и процветания в западных демократических государствах должны начать работать в глобальном масштабе. |
| Only prosperity and a European Serbia mattered. | Для него имели значение лишь процветание страны и Европейская Сербия . |
| The Road to Prosperity and Sound Markets | Дорога к процветанию и здоровому рынку |
| Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality. | Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства. |
| Tom believes in equality between women and men. | Том верит в равенство между мужчинами и женщинами. |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| It's an expression of prosperity, progress, and justice. | Это выражение процветания, прогресса и правосудия. |
| It is about lasting peace and shared prosperity. | Оно настроено на продолжение мира и всеобщее процветание. |
| In Egypt, for example, 97 said that racial and ethnic equality is important, and 90 said that equality for women is important. | В Египте, например, 97 опрошенных признали важность расового и этнического равенства, и 90 согласились, что равноправие женщин имеет важное значение. |
| But is it democracy that has brought them peace and prosperity, or is it peace and prosperity that have brought democracy? | Но разве это демократия привела к миру и процветанию, или все таки мир и процветание привели к демократии? |
| The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity. | Французская революция ставила своей целью достижение Свободы, Равенства и Братства. |
| And yet, visitors to Tokyo today see prosperity everywhere. | И всё же те, кто сегодня посещают Токио, видят процветание повсюду. |
| Wages rose rapidly and most Germans experienced growing prosperity. | Зарплаты начали быстро расти, равно как и благосостояние большинства немецких граждан. |
| The route to prosperity and freedom was not straightforward. | Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным. |
| Their objectives prosperity and human security are our own. | Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими. |
| Why we need gender equality? | Зачем нам нужно гендерное равенство? |
| Voices for and against marriage equality have not held back. | За этим сразу же последовали голоса за и против. |
| But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious. | Но лишь часть такого процветания имеет вескую причину подобное процветание ненадёжно . |
| But there is another vision of a market economy, one based on greater equality, and which uses the power of markets to bring prosperity not just to the few but to all of society. | Однако существует другой взгляд на рыночную экономику, основанный на равноправии, который использует силу рынка для того, что создать благосостояние не только для избранных, но и для всего общества. |
| In 1998, however, prosperity vanished. | Однако в 1998 году процветание прекратилось. |
| Defeating Terrorism through Global Prosperity | Разгром терроризма посредством всемирного благополучия. |
| Economic prosperity speaks for itself. | Экономический рост говорит сам за себя. |
| Europe also means prosperity and, for the countries that joined the EU recently or will join shortly, the promise of prosperity. | Европа также означает процветание, а для стран, недавно вступивших в ЕС или скоро вступающих в него перспективу процветания. |
| It has the potential to promote both prosperity and peace. | У него есть потенциал одновременно обеспечивать мир и процветание. |
| Central banks and treasuries can no longer create false prosperity. | Центральные банки и казначейства больше не способны создавать фальшивое процветание. |
| Europe's future prosperity and its global role depends on it. | Будущее процветание и глобальная роль Европы зависит от их способности осуществить это. |
| Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. For our definite independence. | Наш общий девиз справедливость во имя процветания, суверенитета и достоинства. |
| The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan. | Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. |
| The same goes with gender equality. | То же самое можно сказать о гендерном равенстве. |
| We are all responsible for equality. | Мы все в ответе за равенство . |
Related searches : Health And Prosperity - Growth And Prosperity - Wealth And Prosperity - Peace And Prosperity - Development And Prosperity - Happiness And Prosperity - Equity And Equality - Equality And Fairness - Equality And Diversity - Diversity And Equality - Justice And Equality - Fairness And Equality
